Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
plasma dataengine explorerthe name of the engine followed by the number of data sources
પ્લાઝમા માહિતીએન્જિન ખોળનારthe name of the engine followed by the number of data sources
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
navnname of the containing folder
નામname of the containing folder
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
delpackage file, name of the widget
વહેંચોpackage file, name of the widget
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
indstil bekendtgørelserstate of the notified event
નોંધો રૂપરેખાંકિત કરોstate of the notified event
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i- beamthe shape of the cursor
i- બીમthe shape of the cursor
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
baggrundsbillede% 1 is the name of the containment
વોલપેપર% 1 is the name of the containment
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abcdefghijklmnopqrstuvwxyzÆØÅall of the letters of the alphabet, lowercase
abcdefghijklmnopqrstuvwxyzall of the letters of the alphabet, lowercase
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
afspil lydethe name of the action used for dropping bombs
અવાજો (p) the name of the action used for dropping bombs
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
blokthe shape of the cursor, similar to a capital i
ચોકઠુંthe shape of the cursor, similar to a capital i
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kde' s ssl- informationthe receiver of the ssl certificate
kde ssl માહિતીthe receiver of the ssl certificate
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
denne menu skal indstilles først% 1 is the name of the containment
આ મેનુ રુપરેખાંકિત કરવું જરૂરી છે% 1 is the name of the containment
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
farveovergang:% 1 (% 2) minimum value of the gradient
minimum value of the gradient
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(denne) @ label in corner of the logout dialog
(અત્યારનું)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
højre til venstre, top til bundtitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show
જમણેથી ડાબે, ઉપરથી નીચેtitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1 (% 2) på% 3 label of the search bar textedit
% 3 પર% 1 (% 2)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pause% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
અટકાવેલ% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dampformone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown)
બાષ્પone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aaall letters of the alphabet (in upper/ lower case pairs), followed by numbers
aaall letters of the alphabet (in upper/ lower case pairs), followed by numbers
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
små bogstaverthe name of the greek letter in your language. for example 'alpha' for the first letter.
નાનાં અક્ષરોthe name of the greek letter in your language. for example 'alpha' for the first letter.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1 (% 2 tilbage)% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
% 1 (% 2 બાકી)% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.