Vous avez cherché: sad truth (Danois - Hindi)

truth or consequencescity in new mexico usa
ट्रथ आर कॉन्सीक्वेन्सेसcity name (optional, probably does not need a translation)

det sad lige i skabet.
रॉक ठोस.

den her sad da fast, hvad?
एक सच में वहाँ रह गया है.

søjlehovederne sad på de to søjler.
और एक एक खम्भे के सिरे पर, उस गोलाई के पास जो जाली से लगी थी, एक और कंगनी बनी, और एक एक कंगनी पर जो अनार चारों ओर पांति पांति करके बने थे वह दो सौ थे।

da mordokaj engang sad i kongens port -
जब कुंवारियां दूसरी बार इकट्ठी की गई, तब मोर्दकै राजभवन के फाटक में बैठा था।

på den tredje dag sad hun næsten allerede op.
दिन तीन तक वह पहले से ही किसी भी तरह बैठा हुआ था...

de sad i mulm og mørke, bundne i pine og jern,
जो अन्धियारे और मृत्यु की छाया में बैठे, और दु:ख में पड़े और बेड़ियों से जकड़े हुए थे,

kongen sad i vinterhuset med et brændende kulbækken foran sig;
राजा शीतकाल के भवन में बैठा हुआ था, क्योंकि नौवां महीना था और उसके साम्हने अंगीठी जल रही थी।

der var tre lag bjælker, og lysåbning sad over for lysåbning tre gange.
तीनों महलों में कड़ियां धरी गई, और तीनों में खिड़कियां आम्हने साम्हने बनीं।

en dag sad emily og så tv, hvor der var et indslag om soldaterne i afghanistan.
एमिली टीवी देख रही थी और अफ़ग़ानिस्तान में सैनिकों के बारे में दिखाया जा रहा था।

alle døre og lysåbninger havde firkantede bjælkerammer, og lysåbning sad over for lysåbning tre gange.
और सब द्वार और बाजुओं की कड़ियां भी चौकोर थी, और तीनों महलों में खिड़कियां आम्हने साम्हने बनीं।

engang kongen sad i sit hus, efter at herren havde skaffet ham ro for alle hans fjender rundt om,
जब राजा अपने भवन में रहता था, और यहोवा ने उसको उसके चारों ओर के सब शत्रुऔं से विश्राम दिया था,

da nu folket var kommet til betel, sad de der lige til aften for guds Åsyn og opløftede deres røst, græd heftigt
वे बेतेल को जाकर सांझ तक परमेश्वर के साम्हने बैठे रहे, और फूट फूटकर बहुत रोते रहे।

de fire hjul sad under mellemstykkerne, og hjulenes akselholdere sad på stellet; hvert hjul var halvanden alen højt.
और चारों पहिये, पटरियो के नीचे थे, और एक एक पाये के पहियों में धुरियां भी थीं; और एक एक पहिये की ऊंचाई डेढ़ हाथ की थी।

han tog, ham og har ham hjem til hans moder, og han sad på hendes skød til middag; så døde han.
वह उसे उठाकर उसकी माता के पास ले गया, फिर वह दोपहर तक उसके घुटनों पर बैठा रहा, तब मर गया।

imidlertid sad israels konge og kong josafat af juda, iført deres skrud, hver på sin trone i samarias portåbning, og alle profeterne spåede foran dem.
इस्राएल का राजा और यहूदा का राजा यहोशापात अपने अपने राजवस्त्रा पहिने हुए, अपने अपने सिंहासन पर बैठे हुए थे; वे शोमरोन के फाटक में एक खुले स्थान में बैठे थे और सब नबी उनके साम्हने नबूवत कर रहे थे।

"min bestand er temmelig lave derhjemme." der syntes ikke meget at gøre. jeg tændte en cigaret og sad der. han havde ikke lyst til at tale.
"मेरे घर पर बहुत कम शेयर है." वहाँ बहुत प्रतीत नहीं किया जाना था. मैं सिर्फ एक सिगरेट जलाई और वहाँ बैठे थे. वह बात नहीं करना चाहता था. वर्तमान में वह बाहर चला गया. मैं हमारे ऊपरी धूम्रपान कमरे है, जो पिक्कैडिली के लिए पर बाहर लग रहा है की खिड़की पर खड़ा था, और उसे देखा. वह धीरे धीरे साथ कुछ गज की दूरी के लिए चला गया, बंद कर दिया, फिर पर फिर से चला गया, और अंत में एक जौहरी में बदल गया. कौन सा मैं क्या मतलब का एक उदाहरण था जब मैंने कहा कि उस में नीचे गहरे वहां गया था भावना के कुछ परत. यह है कि मैं इस समस्या में वास्तव में दिलचस्पी होना शुरू हुआ है पर अब से हुई थी.