Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
og adam...
और, एडम...
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adam treat
एडम ट्रीट
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
er det adam?
आईटी एडम है?
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adam, set enosj,
आदम, शॆत, एनोश;
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
thi adam blev dannet først, derefter eva;
क्योंकि आदम पहिले, उसके बाद हव्वा बनाई गई।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de bryder pagten i adam er mig utro der;
परन्तु उन लोगों ने आदम की नाई वाचा को तोड़ दिया; उन्हों ने वहां मुझ से विश्वासघात किया है।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
har du aldrig hørt om adam og eva og slangen?
क्या कभी सुना है एडम और ईव और नाग?
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(optagelse) adam ostrow: hej. døden:
(रिकॉर्डिंग) एडम ओस्त्रो: हैलो. मौत: एडम? ए ओ: हाँ. मौत: मौत आप को कहीं भी, कभी भी पकड़ सकती है, यहां तक कि जैविक में भी. ए ओ: यह कौन है? मौत: ifidie.net पर जाओ इससे पहले कि बहुत देर हो जाए.
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kan du slet ikke fortælle os noget om adam og eva og slangen?
हमें एडम और ईव और नाग के बारे में कुछ नहीं बता सकते?
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
derpå gjorde gud herren skindkjortlet til adam og hans hustru og klædte dem dermed.
और यहोवा परमेश्वर ने आदम और उसकी पत्नी के लिये चमड़े के अंगरखे बनाकर उनको पहिना दिए।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da kaldte gud herren på adam og råbte: "hvor er du?"
तब यहोवा परमेश्वर ने पुकारकर आदम से पूछा, तू कहां है?
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
(latter) adam ostrow: en smule skræmmende, ikke?
(हँसी) एडम ओस्त्रो: डरावना है न? तो यह सेवा क्या करती है, बस, यह आप को एक संदेश या एक वीडियो बनाने देती है जो कि आप की मौत के बाद फेसबुक पर पोस्ट किया जा सकता है . एक और सेवा १,००० यादें . और यह आपको अपने प्रियजनों के लिए एक ऑनलाइन श्रद्धांजलि बनाने देती है, फ़ोटो और वीडियो और कहानियों के साथ पूरी जो कि आप मरने के बाद पोस्ट कर सकते हैं . लेकिन मुझे लगता है कि अगला कहीं अधिक रोचक है. आप में से बहुत शायद देब रॉय के साथ परिचित हैं जो मार्च में, दिखा रहे थे कैसे वह घर के ९०,००० से अधिक घंटे के वीडियो का विश्लेषण करने में सक्षम थे. मुझे लगता है कि मशीनों की क्षमता के रूप में मानव भाषा को समझना और विशाल मात्रा में डेटा की प्रक्रिया करना में सुधार हो रहा है, यह संभव हो रहा है एक पूरे जीवन की सामग्री का विश्लेषण करना - त्वीट्स, फोटो, वीडियो, ब्लॉग पोस्ट - जो कि हम इस भारी संख्या में उत्पाद कर रहे हैं. और मुझे लगता है जैसे यह होता है, यह हमारे डिजिटल व्यक्तित्व के लिए संभव हो रहा है असली दुनिया में लंबे समय तक बातचीत जारी रखना, हमारे चले जाने के बाद हमारे द्वारा बनाई सामग्री की मात्रा की विशालता के कारण और प्रौद्योगिकी की इसको समझने की क्षमता के कारण अब हम पहले से ही यहाँ कुछ प्रयोगों देख रहे हैं. एक सेवा "मेरी अगली तवीत(tweet)" आप के पूरे ट्विट्टर धारा का विश्लेषण करती है, सब कुछ जो आपने ट्विट्टर पर पोस्ट किया है, आप आगे क्या कह सकते हैं उस की भविष्यवाणी करने के लिए. जैसा कि आप देख सकते हैं अभी, परिणाम कुछ हास्यकारक हो सकते हैं. आप कल्पना कर सकते हैं कि यह कुछ इस तरह का लग सकता है अब से पांच, १० या २० साल बाद हमारे तकनीकी क्षमताओं में सुधार के बाद. इसे एक कदम आगे ले कर, एमआईटी मीडिया प्रयोगशाला रोबोट पर काम कर रहा है जो कि इंसानों की तरह बातचीत कर सकते हैं. लेकिन क्या अगर वह रोबोट बातचीत करने में सक्षम हो सकते एक विशिष्ट व्यक्ति की अनूठी विशेषताओं पर आधारित सामग्री के हजारों, सैकड़ों टुकड़े के आधार पर जो कि व्यक्ति अपने जीवनकाल में उत्पादित करता है? अंत में, इस प्रसिद्ध दृश्य के बारे में सोचिये चुनाव रात २००८ से संयुक्त राज्य अमेरिका में, जहां सीएनएन ने एक जीवित होलोग्राम प्रसारित किया अपने स्टूडियो में हिप हॉप कलाकार विल.इ.ऍम का एंडरसन कूपर के साथ एक साक्षात्कार के लिए. क्या होगा अगर हम उस प्रकार की प्रौद्योगिकी का उपयोग करने में सक्षम होते हमारे चाहने वालों के प्रतिनिधित्व को बीम करने में - एक बहुत जीवित रूप में बातचीत करने के लिए उस सभी सामग्री पर आधारित जो उन्होंने जीवित रहते बनाई थी. मुझे लगता है कि वह पूरी तरह से संभव है हमारे द्वारा उपयोग की जाने वाले डेटा की राशि और प्रौद्योगिकी की क्षमता उसे समझने के लिए दोनों तेजी से विस्तारित होती हैं. अब समापन में, मुझे लगता है कि हम सब को इस बारे में सोचने की जरूरत है अगर हम चाहते हैं कि यह वास्तविकता बने - और यदि हां, यह जीवन की परिभाषा और उसके बाद के लिए क्या मतलब रखता है. बहुत बहुत धन्यवाद.
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
men gud herren bød adam: "af alle træer i haven har du lov at spise,
तब यहोवा परमेश्वर ने आदम को यह आज्ञा दी, कि तू बाटिका के सब वृक्षों का फल बिना खटके खा सकता है:
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
og af ribbenet, som gud herren havde taget af adam, byggede han en kvinde og førte hende hen til adam.
और यहोवा परमेश्वर ने उस पसुली को जो उस ने आदम में से निकाली थी, स्त्री बना दिया; और उसको आदम के पास ले आया।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adam alex andreas arnold bent christian david edmund emil erik harry hans henrik ib jan jannick jesper johan jørgen kaj kresten lauge levin mark mikael morten niels otto poul peter rené robert sam simon søren thomas tim torkild
अजय अरूण अखिल अकरम एंड्रयू बाबू बंकिम बसंत संजय सुशील देवेन्द्र दयाल दौलत इरफान एमिली ईश्वर गणेश गुलाब गोलू हरी एजाज जालिम जोहन जलालुद्दीन जीवन कुणाल करीम कालू कमल मोहन मदन नीलम नीलिमा पाल रामू राजू सोहन शाहरूख तौफ़ीक तरूण वासिम कासिम
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
så lod gud herren dvale falde over adam, og da han var sovet ind, tog han et af hans ribben og lukkede med kød i dets sted;
तब यहोवा परमेश्वर ने आदम को भारी नीन्द में डाल दिया, और जब वह सो गया तब उस ने उसकी एक पसुली निकालकर उसकी सन्ती मांस भर दिया।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adam gav da alt kvæget, alle himmelens fugle og alle markens dyr navne - men til sig selv fandt adam ingen medhjælp, der passede til ham.
सो आदम ने सब जाति के घरेलू पशुओं, और आकाश के पक्षियों, और सब जाति के बनैले पशुओं के नाम रखे; परन्तु आदम के लिये कोई ऐसा सहायक न मिला जो उस से मेल खा सके।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adam alex andreas arnold bent christian david edmund emil erik harry hans henrik ib jan jannick jesper johan jørgen kaj kresten lauge levin mark mikael morten niels otto poul peter rené robert sam simon søren thomas tim torkild
ठà¤à¤¯ ठरà¥à¤£ ठà¤à¤¿à¤² ठà¤à¤°à¤® à¤à¤à¤¡à¥à¤°à¤¯à¥ बाबॠबà¤à¤à¤¿à¤® बसà¤à¤¤ सà¤à¤à¤¯ सà¥à¤¶à¥à¤² दà¥à¤µà¥à¤¨à¥à¤¦à¥à¤° दयाल दà¥à¤²à¤¤ à¤à¤°à¤«à¤¾à¤¨ à¤à¤®à¤¿à¤²à¥ à¤à¤¶à¥à¤µà¤° à¤à¤£à¥à¤¶ à¤à¥à¤²à¤¾à¤¬ à¤à¥à¤²à¥ हरॠà¤à¤à¤¾à¤ à¤à¤¾à¤²à¤¿à¤® à¤à¥à¤¹à¤¨ à¤à¤²à¤¾à¤²à¥à¤¦à¥à¤¦à¥à¤¨ à¤à¥à¤µà¤¨ à¤à¥à¤£à¤¾à¤² à¤à¤°à¥à¤® à¤à¤¾à¤²à¥ à¤à¤®à¤² मà¥à¤¹à¤¨ मदन नà¥à¤²à¤® नà¥à¤²à¤¿à¤®à¤¾ पाल रामॠराà¤à¥ सà¥à¤¹à¤¨ शाहरà¥à¤ तà¥à¤«à¤¼à¥à¤ तरà¥à¤£ वासिम à¤à¤¾à¤¸à¤¿à¤®
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :