Vous avez cherché: what i give i give from my heart (Danois - Hindi)

kan i give besked om, at jeg tjekker ud i morgen?
आप प्रबंधन जानता हूँ कि मैं सुबह में बाहर की जाँच हो जाएगा दे सकता है।

imconjugate ("- i") giver "i"
imconjugate ("- i") का परिणाम होगा "i"

bedes i give jer selv og jeres position til kende.
अगर किसी को यह संदेश मिल रहा हो... तो अपनी पहचान और स्थिति बताएँ। ओवर।

men i får ingen svar, før i giver mig nogle garantier.
पर आप मुझसे कोई भी जवाब नहीं पा सकते जब तक मुझे भरोसा नहीं हो जाता .

thi herrens navn vil jeg forkynde, Ære skal i give vor gud!
मैं तो याहोवा नाम का प्रचार करूंगा। तुम अपने परमेश्वर की महिमा को मानो!

desuden skal i give præsten højre kølle som offerydelse af eders takofre.
फिर तुम अपने मेलबलियों में से दहिनी जांघ को भी उठाने की भेंट करके याजक को देना;

har han heller ingen brødre, skal i give hans arvelod til hans farbrødre;
और यदि उसके भाई भी न हों, तो उसका भाग चाचाओं को देना।

af førstegrøden af eders grovmel skal i give herren en offerydelse, slægt efter slægt.
अपनी पीढ़ी पीढ़ी में अपने पहिले गूंधे हुए आटे में से यहोवा को उठाई हुई भेंट दिया करना।।

hvad de byer angår, som i skal give leviterne, så skal i give dem de seks tilflugtsbyer, som manddrabere kan ty ind i, og desuden to og fyrretyve byer.
और जो नगर तुम लेवियों को दोगे उन में से छ: शरणनगर हों, जिन्हें तुम को खूनी के भागने के लिये ठहराना होगा, और उन से अधिक बयालीस नगर और भी देना।

i den stamme, hvor den fremmede bor, skal i give ham hans arvelod, lyder det fra den herre herren.
जो परदेशी जिस गोत्रा के देश में रहता हो, उसको वहीं भाग देना, परमेश्वर यहोवा की यही वाणी है।

således skal også i yde herren en offerydelse af al den tiende, i modtager af israelitterne, og denne herrens offerydelse skal i give præsten aron.
इस रीति तुम भी अपने सब दशमांशों में से, जो इस्त्राएलियों की ओर से पाओगे, यहोवा को एक उठाई हुई भेंट देना; और यहोवा की यह उठाई हुई भेंट हारून याजक को दिया करना।

ligeså skal du gøre med dit hornkvæg og dit småkvæg; i syv dage skal det blive hos moderen, men på den ottende dag skal i give mig det.
वैसे ही अपनी गायों और भेड़- बकरियों के पहिलौठे भी देना; सात दिन तक तो बच्चा अपनी माता के संग रहे, और आठवें दिन तू उसे मुझे दे देना।

foruden herrens sabbater og foruden eders gaver og alle eders løfteofre og alle eders frivilligofre, som i giver herren.
इन सभों से अधिक यहोवा के विश्रामदिनों को मानना, और अपनी भेंटों, और सब मन्नतों, और स्वेच्छाबलियों को जो यहोवा को अर्पण करोगे चढ़ाया करना।।

"hør dog, hør mine ord, lad det være trøsten, i giver!
चित्त लगाकर मेरी बात सुनो; और तुम्हारी शान्ति यही ठहरे।

det bedste af al førstegrøde af enhver art, alle offerydelser af enhver art, alt, hvad i måtte yde, skal tilfalde præsterne, og førstegrøden af eders grovmel skal i give præsten for at nedkalde velsignelse over eders huse.
और सब प्रकार की सब से पहिली उपज और सब प्रकार की उठाई हुई वस्तु जो तुम उठाकर चढ़ाओ, याजकों को मिला करे; और नये अन्न का पहिला गूंधा हुआ आटा भी याजक को दिया करना, जिस से तुम लोगों के घर में आशीष हो।

hvor tom er den trøst, som i giver! eders svar - kun svig er tilbage!
तुम्हारे उत्तरों में तो झूठ ही पाया जाता है, इसलिये तुम क्यों मुझे व्यर्थ शान्ति देते हो?