Vous avez cherché: bivirkningsreaktioner (Danois - Hongrois)

Danois

Traduction

bivirkningsreaktioner

Traduction

Hongrois

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Danois

Hongrois

Infos

Danois

alvorlige bivirkningsreaktioner fra kliniske forsøg.

Hongrois

a klinikai vizsgálatok során jelentett súlyos mellékhatások

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

opsummering af bivirkningsreaktioner hos patienter med reumatoid arthritis,

Hongrois

az infúzió által kiváltott reakciók 2% - ra csökkentek a második infúzió után, mind a rituximab, mind a placebo- csoportban.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

bivirkningsreaktioner såsom svimmelhed og træthed kan forekomme (se pkt.

Hongrois

kedvezőtlen gyógyszer mellékhatások léphetnek fel, pl. szédülés vagy kimerültség (ld.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

de mest almindelige bivirkningsreaktioner hos disse patientpopulationer var kvalme og opkastning.

Hongrois

ezekben a betegpopulációkban mellékhatás - ként leggyakrabban hányinger és hányás jelentkezett.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

følgende bivirkningsreaktioner stammer fra kliniske forsøg og erfaring efter markedsføringstidspunktet.

Hongrois

a következő mellékhatáslista a klinikai vizsgálatokból és a forgalomba hozatalt követően nyert tapasztalatokon alapul.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

der blev ikke set nogen væsentlig forskelle i frekvensen af bivirkningsreaktioner mellem behandlingsgrupperne.

Hongrois

a kezelt csoportok között jelentős különbségeket nem figyeltek meg a mellékhatások gyakoriságában.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

bivirkningsreaktioner relateret til injektionsstedet den mest almindeligt rapporterede bivirkningsreaktion relateret til injektionsstedet var smerte.

Hongrois

az injekció beadásának helyén fellépő nemkívánatos események az injekció beadásának helyén fellépő leggyakoribb nemkívánatos esemény a fájdalom volt.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

derfor kan dopaminerge bivirkningsreaktioner forekomme hyppigere, hvis entakapon føjes til levodopa/ benserazidbehandlingen (se ligeledes pkt.

Hongrois

következésképpen a nemkívánt dopaminerg reakciók gyakoribbak lehetnek, ha az entakapont a levodopa/ benszerazid kezelés mellett alkalmazzák (lásd még 4. 8 pont).

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

de mest hyppigt rapporterede bivirkningsreaktioner var reaktioner på applikationsstedet (kentera 23, 1%, placebo 7, 6%).

Hongrois

a leggyakrabban jelentett gyógyszermellékhatások az alkalmazás helyén tapasztalt reakciók voltak (kentera 23, 1%, placebo 7, 6%).

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

følgende bivirkninger optrådte hyppigere (≥ 1/ 100) end placebo eller blev identificeret som muligvis medicinsk relevante bivirkningsreaktioner (*):

Hongrois

a következő nemkívánatos hatások gyakrabban (≥ 1/ 100) jelentkeztek mint a placebo csoportban, vagy esetleg orvosi szempontból lényeges mellékhatásként (*) állapították meg azokat.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Danois

3 bivirkningsreaktioner vises ud fra hyppighed (det antal patienter, der kan forventes at få reaktionen) i følgende kategorier: meget almindelig (> 1/ 10); almindelig (> 1/ 100, 1/ 1. 000, 1/ 10. 000, < 1/ 1. 000), meget sjælden (< 1/ 10. 000).

Hongrois

a mellékhatások az előfordulási gyakoriság alapján (a betegek száma, akiknél várható, hogy jelentkezik az adott mellékhatás) kerülnek felsorolásra az alábbiak szerint: nagyon gyakori (> 1/ 10); gyakori (> 1/ 100, 1/ 1000, 1/ 10 000, < 1/ 1000); nagyon ritka (< 1/ 10 000).

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,952,793,254 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK