Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tegevusprogrammide vastuvõtmine
cselekvési programok elfogadása
Dernière mise à jour : 2010-09-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
käesoleva määruse alusel on tegevusprogrammide, piiriülese koostöö programmide ja erimeetmete rakendamiseks vahendite saamiseks abikõlblikud järgmised:
(1) a cselekvési programok, a határokon átnyúló együttműködési programok és a különleges intézkedések végrehajtására e rendelet szerint támogathatók:
Dernière mise à jour : 2010-09-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(21) halduskorra kasutamine peaks olema kohaldatav piiriülese koostöö rakendamist reguleerivate rakenduseeskirjade määratlemisel ning strateegiadokumentide, tegevusprogrammide ja strateegiadokumentides sätestamata erimeetmete vastuvõtmisel, mille väärtus ületab 10000000 euro suuruse osaluskünnise.
(21) az irányítási eljárást azoknak a végrehajtási szabályoknak a meghatározásánál kell alkalmazni, amelyek a határokon átnyúló együttműködés megvalósítását szabályozzák, és amikor stratégiai dokumentumok, cselekvési tervek és olyan különleges intézkedések elfogadására kerül sor, amelyeket a stratégiai dokumentumok nem tartalmaznak és értékük meghaladja a 10000000 eurós küszöböt.
Dernière mise à jour : 2010-09-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(1) rubriikide 1b ja 2 alla kuuluvate teatavate tegevusprogrammide vastuvõtmisel tekkinud viivituste tõttu ei olnud võimalik struktuurifondidele, Ühtekuuluvusfondile, maaelu arengu fondile ja euroopa kalandusfondile ette nähtud eraldisi ühtekokku 2034 miljoni euro väärtuses 2007.
fejezet bizonyos operatív programjainak késedelmes elfogadása miatt a strukturális alapokhoz, a kohéziós alaphoz, a vidékfejlesztési és az európai halászati alaphoz rendelt források összegéből folyó értéken számítva 2034 millió eur lekötésére nem kerülhetett sor 2007-ben, és nem volt átvihető 2008-ra sem.
Dernière mise à jour : 2010-09-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :