Vous avez cherché: wipo (Danois - Hongrois)

wipo
wipo

- patentlovstraktaten (wipo)
- szabadalmi jogi szerződés (wipo),

- patenträttskonventionen (wipo).
- patenttilakisopimus (plt) (wipo),

wipo-traktat om ophavsret
wipo szerzői jogi szerződés

wipo-traktat om fremførelser og fonogrammer
a wipo előadásokról és hangfelvételekről szóló szerződése

- wipo-fördraget om upphovsrätt (genève, 1996).
- wipo:n tekijänoikeussopimus (geneve, 1996),

desuden anbefaler wipo ifølge harmoniseringskontoret en sådan fortolkning af den omhandlede bestemmelse.
ezenkívül az ohim szerint a wipo a szóban forgó rendelkezés ilyen értelmezését ajánlja.

wipo autoriõiguse leping ning wipo esituste ja fonogrammide leping, mis võeti vastu 20.
december 20-án genfben elfogadott szerzői jogi szerződése, illetve előadásokról és hangfelvételekről szóló szerződése az európai unió tekintetében 2010.

1. enhver stat, der er medlem af wipo, kan blive part i denne traktat.
(1) a wipo bármely tagállama csatlakozhat ehhez a szerződéshez.

- wipo-fördraget om framföranden och fonogram (genève, 1996).
- wipo:n esitys- ja äänitesopimus (geneve, 1996),

i det foreliggende tilfælde har den canadiske stat givet wipo underretning om et statsemblem i form af det samme ahornblad i farven rød som det, der indgår i det canadiske nationalflag.
a jelen ügyben a kanadai kormány ugyanezen piros színű juharfalevélről mint a kanadai zászló részét képező állami jelvényről értesítette a wipo-t.

1. wipo-traktaten om ophavsret godkendes på fællesskabets vegne for så vidt angår spørgsmål, der henhører under dets kompetence.
(1) a wipo szerzői jogi szerződése (wct) ezennel a közösség nevében, tekintettel a hatáskörébe tartozó tárgykörre, jóváhagyásra kerül.

2. wipo-traktaten om udøvende kunstnere og fonogrammer godkendes på fællesskabets vegne for så vidt angår spørgsmål, der henhører under dets kompetence.
(2) a wipo előadásokról és hangfelvételekről szóló szerződését (wppt) a közösség nevében, tekintettel a hatáskörébe tartozó tárgykörre, jóváhagyásra kerül.

programmet tillader samarbejde og fælles aktioner med lande, der ikke deltager i programmet, og med internationale organisationer, som er aktive i de kulturelle og kreative sektorer, såsom unesco, europarådet, oecd eller wipo på grundlag af fælles bidrag til realiseringen af programmets mål.
a program lehetővé teszi a programban részt nem vevő országokkal, valamint a kulturális és kreatív ágazatokban működő nemzetközi szervezetekkel – például az unesco–val, az európa tanáccsal, az oecd-vel vagy a wipo-val – történő együttműködést és közös fellépéseket a program célkitűzéseinek megvalósításában való közös részvétel alapján.