Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tilslutningsforsøg allerede i gang.
tilraun til tengingar þegar í gangi.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adressen er allerede i brug
vistfangið er þegar í notkun
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adressen er allerede i brug.
netfang er þegar í notkun.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
denne fil er allerede i affaldsspanden.
Þessi skrá er þegar í ruslakörfunni.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adresse allerede i brugsocket error code alreadybound
vistfangið er þegar í notkunsocket error code alreadybound
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gid'et %d er allerede i brug.
verið er að nota gid %d.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dette navn er desværre allerede i brug. prøv igen?
Því miður, þetta möppunafn er í notkun. reyna aftur?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
filen% 1 eksisterer allerede i projektmappen% 2.
skráin% 1 er þegar til í verkefnismöppu% 2.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det valgte brugernavn er allerede i brug! vælg venligst et andet.
valið notendanafn er þegar í notkun! vinsamlega veldu annað.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der findes allerede i fællesskabet og med lemsstaterne instanser, der stiller sådanne op lysninger og tjenesteydelser til rådighed.
Þetta skal vera grundvöllurinn að því að komið verði á fót evrópsku upplýsinga- og eftirlitsneti
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
den egenskab du forsøgte at tilføje findes allerede i ingrediensen med det samme pr. enheder. @ info
@ info
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
derefter præsenterer arbejdsgiveren stillingen og virksomheden. det første indtryk er vigtigt, så du skal præsentere dig selv tydeligt og se alle i øjnene.
meðmæli koma venjulega frá fyrri vinnuveitendum þínum, en ef þú ert nemi eða hefur nýlega útskrifast geta þau einnig komið frá kennara, t.d. þeim sem hafði umsókn með lokaverkefni þínu.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dette grundstof var kendt allerede i oldtiden.% 1 is a length, eg: 12. 3 pm
þekktist í fornum menningarþjóðfélögum% 1 is a length, eg: 12. 3 pm
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det ukendte ord blev detekteret og opfattet som ukendt fordi det ikke er inkluderet i ordbogen. klik her hvis du mener det ukendte ord ikke er stavet forkert og du ønsker at undgå, at detektere det forkert igen engang i fremtiden. hvis du ønsker at lade det forblive som det er, men ikke at tilføje det til ordbogen, så klik på ignorér eller ignorér alle i stedet for.
Óþekkta orðið fannst og var talið óþekkt vegna þess að það er ekki að finna í neinni af orðabókunum sem nú eru í notkun. smelltu hér ef þú telur orðið vera rétt stafað og þú vilt forðast það að það verði aftur talið vera óþekkt í framtíðinni. ef þú vilt láta það standa eins og það er en ekki bæta því í orðabókina getur þú smellt á hunsa eða hunsa öll hnappinn.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.