Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i telekommunikationsvirksomhederne foregik fejlretning nu på algoritmisk grundlag og ikke ved, at man forsøgte sig frem, og arbejdet var mindre varieret end før.
- 74 - previsione di uno. inoltre, nelle telecomunicazioni, l'eliminazione di un guasto viene eseguita su una base algoritmica piuttosto che euristica, e vi è una minore varietà di prima.
(algoritmisk), hvor man før prøvede sig frem (heuristisk), og arbejdet er mindre varieret.
la eliminazione del difetto viene ora effettuata su una base algoritmica piuttosto che su una euristica, ed è ora meno diversificata.
(i) nye teknikker og teknologier inden for området kombineret dsp/rf-design, der vil føre til udvikling af effektive og omkostningseffektive fleksible transceivere (både terminaler og basestationer). kombinationer af og kompromiser mellem dedikerede asic-implementeringer og logiske kredsløb, der kan omkonfigureres, samt optimeret algoritmisk partitionering er af særlig interesse.
(i) tecniche e tecnologie innovative nel campo della progettazione combinata dsp/rf che conduca alla realizzazione di ricetrasmettitori adattivi efficienti ed efficaci rispetto ai costi (terminali e stazioni di base).
