Vous avez cherché: beskyttelsesklausulen (Danois - Italien)

- gennemførelsesbestemmelser til beskyttelsesklausulen ';
- modalità d'applicazione della clausola di salvaguardia (1) ;

kellett-bowman bruge beskyttelsesklausulen.
comunità omogenea come la nostra.

(konsultationer vedrørende anvendelse af beskyttelsesklausulen)
(consultazioni concernenti l'applicazione della clausola di salvaguardia)

jeg tænker på landbrug, men også på beskyttelsesklausulen.
abbiamo bi sogno di una disciplina della concorrenza interna zionale.

dette spørgsmål er omfattet af beskyttelsesklausulen( jf.
ciò è subordinato alla clausola di salvaguardia( cfr.

- 9 - iv) konsultationsprocedure_^anvendelse af beskyttelsesklausulen)
- 9 - iv) p£22Ë2^e§_Ë*_22dËyiÎ^5i2nË_i§eeii2§5i2dË_2^2iiÊ· 2i§hË2i§_Ëi salvaguardia)

beskyttelsesklausulen tal, procedurerne med fælles beslutningstagning eller høring mv).
la maggioranza qualificata si calcola secondo la stessa ponderazione dei voti dei membri del consiglio interessati e coincide con quella prevista all'articolo 205 (ex articolo 148), paragrafo 2, del trattato ce.

hvis fællesskabet skulle anvende beskyttelsesklausulen, berores aftalens bestemmelser ikke heraf.
se la comunità dovesse ricorrere alla clausola di salvaguardia, le disposizioni dell'accordo resteranno impregiudicate.

beskyttelsesklausul
clausola di salvaguardia