Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
enquantity of junkheaps that can be pushed
unoquantity of junkheaps that can be pushed
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
grundlæggendea progressive jpeg file can be displayed while loading.
di basea progressive jpeg file can be displayed while loading.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
further details can be found at www.esffm.org .
further details can be found at www.esffm.org .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hashverification- result of a file, can be true/ false
hashverification-result of a file, can be true/ false
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in applying community rules, state resources can be in "any form whatsoever", including tax measures such as a reduction in the tax base.
in applying community rules, state resources can be in "any form whatsoever", including tax measures such as a reduction in the tax base.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
(33) under the scheme grants can be given for the purchase of a share in a new fishing vessel.
(33) under the scheme grants can be given for the purchase of a share in a new fishing vessel.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
such a split would also avoid potential subsequent litigation if the tote were not sold to racing.
such a split would also avoid potential subsequent litigation if the tote were not sold to racing.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in such cases, aid can be allowed as an incentive to improve the environmental performance of the company.
in such cases, aid can be allowed as an incentive to improve the environmental performance of the company.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
however , this will only be possible after each country concerned has been visited at least once , in order to provide the essential input to such a decision .
however , this will only be possible after each country concerned has been visited at least once , in order to provide the essential input to such a decision .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
such a closing time delay shall in normal circumstances not exceed two hours and shall be announced as early as possible to participants .
such a closing time delay shall in normal circumstances not exceed two hours and shall be announced as early as possible to participants .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
even if the risk capital communication allows grants for setting up a venture capital fund, it has to be noted that investbx cannot be regarded as such a fund and does not provide any venture capital to smes.
even if the risk capital communication allows grants for setting up a venture capital fund, it has to be noted that investbx cannot be regarded as such a fund and does not provide any venture capital to smes.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it can be accessed through the europa server (http: // europa. eu. int)
it can be accessed through the europa server (http: / /europa. eu. int)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
but it can be appreciated that it is not very heavy , because existing data are generally used for processing the fats data sets and the data collection is based on already existing data collections .
but it can be appreciated that it is not very heavy , because existing data are generally used for processing the fats data sets and the data collection is based on already existing data collections .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(16) state aid can be declared compatible with the common market if it complies with one of the exceptions foreseen in the ec treaty.
(16) state aid can be declared compatible with the common market if it complies with one of the exceptions foreseen in the ec treaty.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
(e) discretionary powers: the rating values and the valuation methods can be appealed, subject to time limits.
(e) discretionary powers: the rating values and the valuation methods can be appealed, subject to time limits.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(10) it must be determined first if the scheme can be regarded as state aid and if this is the case, if this aid is compatible with the common market.
(10) it must be determined first if the scheme can be regarded as state aid and if this is the case, if this aid is compatible with the common market.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
(22) other interpretation of the guidelines might result in member states subsidising large investments, with high intensities, in all those sectors where used products can be used as materials for production or where such use is the general practice in that sector.
(22) other interpretation of the guidelines might result in member states subsidising large investments, with high intensities, in all those sectors where used products can be used as materials for production or where such use is the general practice in that sector.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(38) with regard to the above the commission considers that the scheme as applied until 1 july 2001 can be considered to be compatible with the respective guidelines in force at the time the aid was granted and thus compatible with the common market.
(38) with regard to the above the commission considers that the scheme as applied until 1 july 2001 can be considered to be compatible with the respective guidelines in force at the time the aid was granted and thus compatible with the common market.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a device-hosted truecrypt volume can be created within a hard disk partition, solid-state drive, usb memory stick, and other storage devices.warning: note that the partition/device will be formatted and all data currently stored on it will be lost.
un’unità ospitata da un volume truecrypt può essere creata all’interno di una partizione su disco rigido, disco allo stato solido, scheda di memoria usb ed altre unità di memoria.attenzione: notate che la partizione/unità sarà formattata e tutti i dati attualmente memorizzati in essa saranno persi.
Dernière mise à jour : 2016-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.