Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
og det er sandsynligvis derfor, ana caro lader sin
malgrado i dati di cui disponiamo, è difficile esprimere esattamente in cifre il calo degli effettivi femminili nel settore agricolo.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tillykke hr. kommissær, tillykke caro kollega monti.
tanti auguri signor commissario, tanti auguri caro collega monti.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- countinho caro + co. international trading gmbh, hamburg, tyskland
- countinho caro + co international trading gmbh, hamburg, germania
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
josé isaías rodriguez garcia-caro medlem af eØsu,ordfører for udtalelsen om kulturindustrien i europa
josé isaias rodriguez garcia-caro membro del ceserelatore del parere sul tema «le industrie culturali in europa» q la continuazione della promozione del modello socioeconomico europeo;
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ana caro præsenterer sig som en afvigelse fra normen. denne kvinde fra de privilegerede klassers dannede og litterære mindretal blev uddannet som en fornem dame og omtaltes altid som sådan.
queste disparità regionali rendono più profondo il divario in seno alla popolazione femminile.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(25) de acordo com as informações prestadas pelas autoridades portuguesas, os preços praticados pelo laboratório do ivv são comparáveis aos praticados por outros laboratórios que efectuam análises semelhantes — senão mais caros —, designadamente, o do instituto dos vinhos do douro e do porto (ivdp), a comissão vitivinícola regional dos vinhos verdes (cvrvv) ou, ainda, laboratórios privados como o agroeno.
(25) de acordo com as informações prestadas pelas autoridades portuguesas, os preços praticados pelo laboratório do ivv são comparáveis aos praticados por outros laboratórios que efectuam análises semelhantes — senão mais caros —, designadamente, o do instituto dos vinhos do douro e do porto (ivdp), a comissão vitivinícola regional dos vinhos verdes (cvrvv) ou, ainda, laboratórios privados como o agroeno.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :