Vous avez cherché: charges for interest and bank guarantees (Danois - Italien)

to this end , the eurosystem will keep abreast of the transformations affecting money and financial markets and will be sensitive to the public interest and market needs .
l' eurosistema si tiene quindi costantemente aggiornato sulle trasformazioni che interessano i mercati monetari e finanziari ed è sensibile al pubblico interesse e alle esigenze dei mercati .

101 « monetary policy and bank lending in france : are there asymmetries ?"
101 monetary policy and bank lending in france : are there asymmetries ?

strip( separate trading of interest and principal): en nulkuponobligation, der er konstrueret med henblik på separat handel af hovedstol og øvrige betalingsstrømme ved værdipapiret.
tale misura prevede che la banca centrale determini il valore delle attività costituite in garanzia deducendo dal valore di mercato del titolo una certa percentuale( scarto di garanzia).

jeg anser forslaget om udsættelse af afgørelsen om de charge for rigtigt.
la corte dei conti ha segnalato che i regolamenti finanziari per gli appalti relativi ai progetti di ricerca non sono rispettati proprio alla lettera.

bocklet ludvalget om europa-parlamentets regnskaber og de charge for regnskabsåret 1982.
dichiarazioni di voto

den vigtigste opgave er at privatisere litauens statslige forretningsbank, og der skal endvidere træffes afgørelse ved rørende en anden bank.
nondimeno sono ancora necessari interventi, parti colarmente per l'allineamento della legislazione tecnica e in materia di normazione e di valutazione della conformità nonché liberalizzazione dei prezzi e requisiti per il rilascio delle licenze.

de vigtigste forhandlinger i denne møde periode drejede sig bl.a. om udvidelsen og om de charge for budgettet 2001.
la sessione è stata caratterizzata dal dibattito riguardante, in particolare, l'allargamento e il discarico del bilancio per l'esercizio 2001.

Ømu og den europæiske centralbank, ecb, får større uafhængighed og magt end nogen anden bank i verden, inklusive den amerikanske centralbank.
l'unione economica e monetaria e la banca centrale europea saranno più potenti e più indipendenti rispetto a qualunque altra banca al mondo, ivi compresa la banca centrale statunitense.

strip( separate trading of interest and principal): en nulkuponobligation, der er konstrueret med henblik på separat handel af hovedstol og øvrige betalingsstrømme ved værdipapiret. strukturel operation( structural operation): en markedsoperation, der udføres af eurosystemet med det hovedformål at justere den finansielle sektors strukturelle nettostilling over for eurosystemet.
anche sistema target. sistema di regolamento dei titoli( securities settlement system--- sss): sistema che consente di detenere e trasferire titoli o altre attività finanziarie, senza preventivo pagamento( free of payment, fop) oppure soltanto a pagamento avvenuto( delivery versus payment, dvp).