Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
per questo motivo le campagne di raccolta e di lavorazione devono essere molto brevi.
per questo motivo le campagne di raccolta e di lavorazione devono essere molto brevi.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inoltre, non è infrequente il caso di uno stesso agricoltore che contestualmente pratica colture in campo o sotto serra, senza che per questo si possa giungere alla conclusione che in tale ipotesi l'agricoltore discrimina se stesso.
inoltre, non è infrequente il caso di uno stesso agricoltore che contestualmente pratica colture in campo o sotto serra, senza che per questo si possa giungere alla conclusione che in tale ipotesi l'agricoltore discrimina se stesso.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in base alla succitata denuncia sembra tuttavia che (a causa della presunta politica di prezzi eccessivi perseguita da mediaset e rai) gli operatori via cavo potrebbero incontrare seri problemi per inserire nella propria offerta i programmi di mediaset e rai e non è pertanto chiaro in che misura possano realmente beneficiare della misura in questione.
in base alla succitata denuncia sembra tuttavia che (a causa della presunta politica di prezzi eccessivi perseguita da mediaset e rai) gli operatori via cavo potrebbero incontrare seri problemi per inserire nella propria offerta i programmi di mediaset e rai e non è pertanto chiaro in che misura possano realmente beneficiare della misura in questione.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
du kan kræve erstatning ved øde- posti disponibili, gerer i forhold til antallet af flysæder, skal la compagnia aerea distruzione, danni, smarrimento o ritardo læggelse, beskadigelse, bortkomst eller deve innanzitutto chiedere se ci sono pas- flyselskabet først undersøge, om der er del bagaglio relativamente ai voli di tutte forsinkelse af din bagage i forbindelse seggeri pronti a rinunciare volontaria- passagerer, der frivilligt giver afkald på le compagnie aeree europee in qualun- med en flyvning med et eu-flyselskab et mente al proprio posto. solo a questo deres sæde.
È possibile chiedere un risarcimento per posti disponibili, posti disponibili, la compagnia aerea la compagnia aerea distruzione, danni, smarrimento o ritardo distruzione, danni, smarrimento o ritardo deve innanzitutto chiedere se ci sono pas- deve innanzitutto chiedere se ci sono pas- del bagaglio relativamente ai voli di tutte del bagaglio relativamente ai voli di tutte seggeri pronti a rinunciare volontaria- seggeri pronti a rinunciare volontaria- le compagnie aeree europee in qualun- le compagnie aeree europee in qualun- mente al proprio posto.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.