Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
værdier
valori
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
& værdier@ item: inmenu
& valori@item: inmenu
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
vis ikke kttsd- returværdier.
non visualizzare i valori restituiti da kttsd.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alle værdier er givet i% 1.
tutti i valori sono indicati in %1.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eksportér værdier til en tekstfil
esporta i valori in un file di testo
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
værdier returneret af et medlem kan tildeles til en variabel.
i valori restituiti da un membro possono essere assegnati a una variabile.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
værdier@ label: textbox name of the created variable
valori@label: textbox name of the created variable
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fjern indledende og efterfølgende blanke tegn fra tekstværdier
elimina spazi bianchi iniziali e finali dai valori di testo
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
returnér eol- adskilt liste af alle værdier i array.
restituisci un elenco separato da fine riga (eol) di tutti i valori del vettore.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
afledte graalseva-'rdier for koneentration i luften ved en udsatielhe nå 2 000 h/ar
limiti derivati di concentrazione nell'aria per una esposizione di 2 000 h/anno
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det sidste trin i en sti skal indeholde enten knuder eller atomare værdier. det kan ikke være en blanding af de to.
l' ultimo pezzo di un percorso deve contenere o un nodo o un valore atomico. non può essere un misto tra i due.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eksportér værdier til en tekstfil. hver værdi på parameterlisten vil blive skrevet som en linje i filen.
esporta i valori in un file di testo. ogni valore nella lista dei parametri sarà scritto in una linea nel file.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
operatøren% 1 er ikke tilgængelig mellem atomare værdier af typen% 2 og% 3.
l' operatore %1 non è usabile tra valori atomici di tipo %2 e %3.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aktivér denne indstilling for at sætte dato og tid- metadatamærker til de rette værdier, hvis dit kamera ikke sætter disse mærker korrekt når billeder tages. værdierne gemmes i exif -, xmp - og iptc- mærkerne "datetimedigitized" og "datetimecreated".
abilita questa opzione per impostare le etichette della data e dell' ora ai valori giusti se la macchina fotografica non lo fa al momento dello scatto. i valori saranno salvati nei campi exif/ iptc datetimedigitized e datetimecreate.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent