Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
energikrise og oliepriser
ricerca ed energia mondiale.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det hele startede med en energikrise.
per migliaia di anni, legna e carbone di legna erano stati i principali combustibili.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
den russisk-ukrainske energikrise fik eu til at vågne op.
la crisi energetica tra russia e ucraina ha bruscamente risvegliato l’ unione europea.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
1979 vil blive husket for den anden energikrise i dette tiår.
l'anno 1979 sarà ricordato come l'anno della seconda crisi di questo decennio in tale settore.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der er således tale om en meget alvorlig energikrise. faren er indlysende.
proprie, nonché quelle determinate anche dalla crisi del golfo.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
landbruget er en af de sektorer, der skal prioriteres højt i en fremtidig energikrise.
anche sul contenuto dei programmi occorre fare alcune osservazioni e sarebbe auspicabile una sua revisione.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
men denne gunstige udvikling kan vende under indflydelse af den nye internationale energikrise.
questa evoluzione favorevole, tutta via, potrebbe essere messa a repentaglio sotto l'effetto delle nuove difficoltà emerse, nel settore dell'energia, a livello internazionale.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en anden udfordring har været miljøkrisen. denne skyldes også vores nuværende energikrise.
un’ altra sfida è la crisi ambientale, che deriva anche dalla nostra attuale crisi energetica.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
1 - 48 energipolitik energikrise, eØf, historie, kuwait faglig kvalifikation cedefop, erhvervsuddannelse
sistema crisi energetica cee, kuwait, politica energetica, storia
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der er ingen åbenbar mangel, og energi er relativt billig. vi ser absolut ingen energikrise.
non esistono scarsità evidenti e l'energia è relativamente a basso costo.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
på baggrund af den verdensomspændende energikrise er fællesskabet nødt til at opretholde forsyningerne af brændsel produceret inden for dets eget område.
in relazione alla crisi energetica mondiale, la comu nità si trova nella necessità di preservare le sue disponibilità di combustibili propri.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
20w) handelsnorm farligt stof, fællesskabscksport, fællcsskabsimport, kemikalie historie energikrise, energipolitik. eØf, kuwait
768 combustìbile di sostituzione, energia elettrica, politica energetica, ricerca energetica
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
143 finansiering af fællesskabets budget budgetbemyndigelse. europæiske monetære system, finansiel autonomi historie energikrise, energipolitik, eØf, kuwait
1 - 126 formazione sul posto di lavoro atti di congresso, germania rd, germania rf
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
han håbede, at eu's transportministre vil træffe sådanne foranstaltninger, at den næste energikrise ikke berører medlemsstaterne i samme alvorlige grad.
l'atteggiamento dell'unione non è coerente né nei confronti dei paesi opec che delle richieste interne dei cittadini.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tacis-projekterne på energiområdet sigter på at hjælpe armenien med at lindre landets energikrise, navnlig gennem energibesparelser, forsynlngsspredning og udvikling af de armenske energiressourcer.
i progetti tacis nel settore energetico mirano ad aiutare l'armenia a ridurre la crisi del settore energetico: risparmiare energia, diversificare l'approvvigionamento e sviluppare le risorse nazionali.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
85 historie energikrise, energipolitik, eØf, kuwait regional investering, regionalisering af samhandel, udenlandsk investering, øst-vest-handel
cedefop, formazione professionale, industria tessile, quadri intermedi fibra tessile, industria tessile, subappalto, terminologia formazione professionale, grecia, industria tessile, politica
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
406 188 energikrise energipolitik, eØf, historie, kuwait erhvervsfaglig undervisning belgien, erhvervsuddannelse, forholdet skole-erhvervsliv, migrantbam belgien, erhvervsuddannelse, livslang uddannelse, voksenuddannelse beskæftigelsespolitik, erhvervsuddannelse, fjernundervisning, energipolitik
2158 2Î59 demografia crisi energetica cee, kuwait, polìtica energetica, storia composizione della popolazione, condizione sociale, dinamica della popolazione, europa
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :