Vous avez cherché: forms part (Danois - Italien)

the following appendices form an integral part of these conditions :
the following appendices form an integral part of these conditions :

the provisions of this annex shall be annexed to , incorporated in and form an integral part of the agreement .
the provisions of this annex shall be annexed to , incorporated in and form an integral part of the agreement .

endelig fremlagde den berørte part ikke nogen form for dokumentation til underbyggelse af sin påstand, som derfor måtte afvises.
la parte interessata non ha, infine, fornito alcun elemento di prova a sostegno della sua richiesta, che è stata pertanto respinta.

der kan være tale om tre former for ændringer: omkanalisering, opdeling, identifikation af transaktionens egentlige part.
le operazioni possono essere modificate in tre modi: dirottamento, frazionamento e ricono­scimento della parte principale nell'operazio­ne.

the administrative and operational expenditure form part of and are covered by, the existing budget lines and programmes and do not lead to the commitment of supplementary credits with regard to official commission financial programming.
the administrative and operational expenditure form part of and are covered by, the existing budget lines and programmes and do not lead to the commitment of supplementary credits with regard to official commission financial programming.

den part, der anmoder om bistand, anfører nøje, eventuelt efter høring af andre parter, hvilken form for bistand den har behov for.
essa precisa, sentite ove del caso le altre parti, il tipo di assistenza che le occorre.

at fremme og overvåge andre former for multilateralt, regionalt og bilateralt samarbejde for de parter, der er udviklingslande
facilita e controlla gli altri strumenti di cooperazione multilaterale, regionale e bilaterale accessibili alle parti contraenti che sono paesi in via di sviluppo;