Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
som ventureinvestor og potentiel samarbejdspartner tager man sig til hovedet og tænker "the chance of a lifetime, and you risk it all".
d'altra parte, dovete ovviamente fare attenzione che il livello di dettaglio sia adeguato alla situazione.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
char( 65) giver "a"
char(65) restituisce "a"
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
bin2hex ("1010") giver "a"
bin2hex("1010 ") restituisce" a "
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
if you decide to bring your family with you to frankfurt and you have children of school age , the following information may be relevant :
if you decide to bring your family with you to frankfurt and you have children of school age , the following information may be relevant :
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de uundgåelige indrømmelser i gatt må ikke gives a priori og uden garanti for, at der ydes noget til gengæld.
pensa che accetterebbe le sue proposte?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4m/s2 i 4,5 timer giver a(8)=3m/s2
d.2 grafico dell’esposizione
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
important: to mount this newly created truecrypt volume and to access data stored in it, click 'auto-mount devices' in the main truecrypt window. after you enter the correct password (and/or supply correct keyfiles), the volume will be mounted to the drive letter you select from the list in the main truecrypt window (and you will be able to access the encrypted data via the selected drive letter).please remember or write down the above steps. you must follow them whenever you want to mount the volume and access data stored in it. alternatively, in the main truecrypt window, click 'select device', then select this partition/volume, and click 'mount'.the partition/volume has been successfully encrypted (it contains a fully encrypted truecrypt volume now) and is ready for use.
importante: per montare questo volume nuovamente creato e per accedere ai dati memorizzati in esso, fate click su 'auto-monta unità' nella finestra principale di truecrypt. dopo aver inserito la password corretta (e/o fornito i file chiave corretti), il volume sarà montato nel disco la cui lettera avete selezionato dall’elenco della finestra principale di truecrypt (e potete accedere ai dati codificati selezionando la lettera del disco).prego ricordare o scrivere i passi sopra. dovete seguirli ogni qual volta volete montare il volume ed accedere ai dati memorizzati in esso. in alternativa, nella finestra principale di truecrypt, fate click su 'seleziona unità',quindi selezionare la partizione/volume, e ciccare su 'monta'.la partizione/volume è stata codificata con successo (contiene ora un volume truecrypt totalmente codificato) ed è pronto per l’uso.
Dernière mise à jour : 2016-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.