Vous avez cherché: how you i was required in the second request (Danois - Italien)

details of the context of the proposal are required in the explanatory memorandum.
details of the context of the proposal are required in the explanatory memorandum.

characteristics and objectives details of the context of the proposal are required in the explanatory memorandum .
characteristics and objectives details of the context of the proposal are required in the explanatory memorandum .

in the first case the loans must be regarded as to be investment aids, in the second case they are operating aid.
in the first case the loans must be regarded as to be investment aids, in the second case they are operating aid.

(20) in relation to the second situation described in the environmental guidelines, concerning aid to firms to undertake investments in absence of community standards, the commission also has doubts that it would apply in this case.
(20) in relation to the second situation described in the environmental guidelines, concerning aid to firms to undertake investments in absence of community standards, the commission also has doubts that it would apply in this case.

ryd filteretthis "undo" will undo the last appended filter... be careful how you will translate it to avoid two buttons ("cancel" and "undo") with same label in the same dialog
cancella il filtrothis "undo" will undo the last appended filter... be careful how you will translate it to avoid two buttons ("cancel" and "undo") with same label in the same dialog

(kilder: »europe’s environment, the second assessment«, eea 1998/ »environment in the eu at the turn of the century«, eea, 1999) litet er, at skovbiotopen er hjemsted for det størsteantal hvirveldyr (pattedyr, fugle, krybdyr og padder)på kontinentet.
sintetizzando, si può affermare che nonostante lasuperficie complessiva delle foreste dell’ue sia inespansione, la qualità ambientale degli ecosistemiforestali è spesso in declino.