Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vis/ skjul stjernertoggle deep sky objects in the display
mostra/ nascondi stelletoggle deep sky objects in the display
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vis/ skjul dybe himmelobjektertoggle solar system objects in the display
mostra/ nascondi oggetti del cielo profondotoggle solar system objects in the display
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amendments shall be deemed to have been accepted unless the participant expressly objects within 14 days of being informed of such amendments .
amendments shall be deemed to have been accepted unless the participant expressly objects within 14 days of being informed of such amendments .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in the event that a participant objects to the amendment , the ecb is entitled immediately to terminate that participant 's participation in target2-ecb and close any of its pm accounts .
in the event that a participant objects to the amendment , the ecb is entitled immediately to terminate that participant 's participation in target2-ecb and close any of its pm accounts .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hvis det i forbindelse med en angivet tjeneste, som er identificeret af en »sdi«, sikres (garanteret af cspqc og overvåget/akkrediteret af et overvågningsorgan (sb)/akkrediteringsorgan (ab)), at et qc, som er understøttet af et sscd, faktisk indeholder den etsi-definerede erklæring om qccompliance og faktisk indeholder qcsscd-erklæringen og/eller qcp + object identifier (oid), er anvendelsen af en passende »sdi« tilstrækkelig, og »sie«-feltet kan anvendes valgfrit og behøver ikke indeholde oplysninger om sscd-støtte.
se esiste la garanzia (fornita dal cspqc e soggetta a supervisione/accreditamento da parte dell’organismo di supervisione/di accreditamento) che, per un servizio inserito nell’elenco identificato da un «sdi», tutti i qc basati su un sscd contengono la dichiarazione di conformità dei qc (qccompliance) definita dall’etsi e la dichiarazione qcsscd e/o l’identificativo di oggetto (oid) qcp+, è sufficiente l’uso di un «sdi» appropriato e la «sie» può essere utilizzata in via facoltativa e non è necessario che contenga le informazioni relative al supporto sscd;
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.