Vous avez cherché: interoperability, interoperability (Danois - Italien)

interoperability-test og kvalitetskontrol er obligatorisk for enhver lokal anvendelse af telematiktjenester ved
per collaudare le regole saranno avviati due progetti in parallelo in due diversi settori della sicurezza sociale.

meddelelsesudvikling 4.5.4. interoperability-test og kvalitetskontrol 4.5.5.
sviluppo di messaggi 4.5.4.

finally, the commission will participate actively in international fora and provide adequate input to international standardisation fora, most particularly on interoperability issues.
finally, the commission will participate actively in international fora and provide adequate input to international standardisation fora, most particularly on interoperability issues.

i marts 1991 bekendtgjorde denne organisation, at den havde indført den såkaldte psi-procedure {process to support interoperability).
nel marzo 1991 esso ha annunciato la creazione di una procedura detta psi (process to support interoperability).

prøvningen gennemføres i et netmiljø, og det enkelte produkt skal kunne arbejde sammen med fire andre, der er udvalgt af producenten selv. prøvningsstrategi og -metoder er fastsat i spag interoperability guide.
i test saranno effettuati in un ambiente di rete e ciascun prodotto dovrà' poter interagire con quattro altri prodotti scelti dal fornitore.

[4] european interoperability framework for pan-european egovernment services, kontoret for de europæiske fællesskabers officielle publikationer, 2004, punkt 1.1.2.
[4] cfr la pubblicazione ‘european interoperabilità framework for pan-european egovernment services’, ufficio delle pubblicazioni ufficiali delle comunità europee, 2004, punto 1.1.2.

det udvalg, der er nedsat i henhold til artikel 21 i direktiv 2001/16/ef (i det følgende benævnt »udvalg(et)»), har udpeget european association for railway interoperability (i det følgende benævnt »aeif«) som det fælles repræsentative organ.
il comitato istituito ai sensi dell'articolo 21 della direttiva 96/48/ce (in appresso «il comitato») ha nominato l'associazione europea per l'interoperabilità ferroviaria (association européenne pour l'intéroperabilité ferroviaire, in appresso «aeif») quale organismo comune rappresentativo.