Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
derfor blev eksportpriserne for både belarus og rusland vurderet på grundlag af oplysningerne fra ipc.
i prezzi all'esportazione per la bielorussia e la russia sono stati pertanto valutati in base alle informazioni fornite dall'ipc.
der var en vis uoverensstemmelse mellem de leveringsbetingelser og de transportomkostninger, som ipc havde indberettet.
in effetti, vi sono alcune contraddizioni tra le condizioni di consegna e le spese di trasporto comunicate dall'ipc.
i juni 1995 nåede rådet frem til en fælles holdning til ipc-forslaget, der også er relevant i denne sammenhæng.
nel giugno 1995 il consiglio ha adottato una posizione comune sulla proposta relativa al controllo integrato dell'inquinamento (ipc) che riguarda anche questo tema.
(41) der blev ligeledes foretaget en justering for kreditomkostninger på grundlag af de oplysninger, som ipc havde indgivet.
(41) si è applicato anche un adeguamento per il costo del credito in base alle informazioni fornite dall'ipc.