Vous avez cherché: kaliumbesparende (Danois - Italien)

dette gælder også kaliumbesparende
questi comprendono i diuretici

kaliumbesparende diuretika eller kaliumtilskud:
diuretici risparmiatori di potassio o integratori di potassio:

- kaliumtilskud, kaliumholdige salterstatninger eller kaliumbesparende medicin;
- integratori di potassio, i sostituti del sale contenenti potassio o medicinali risparmiatori di

hydrochlorthiazids kaliumudtømmende virkning dæmpes ved aliskirens kaliumbesparende virkning.
l’ effetto dell’ idroclorotiazide di deplezione del potassio è attenuato dall’ effetto risparmiatore di potassio di aliskiren.

- kaliumbesparende diuretika, kaliumtilskud, salterstatninger, som indeholder kalium eller andre
questo è valido soprattutto per i medicinali elencati di seguito: − litio (un medicinale utilizzato per il trattamento di alcuni tipi di depressione); − diuretici risparmiatori di potassio, integratori di potassio, sostituti del sale contenenti potassio o altre sostanze che possono aumentare i livelli di potassio; − agenti anticonvulsivanti (ad esempio carbamazepina, fenobarbital, fenitoina, fosfenitoina, primidone), rifampicina, erba di san giovanni; − nitroglicerina ed altri nitrati o alter sostanze chiamate “ vasodilatatori”; − medicinali usati per l’ hiv/ aids (ad esempio ritonavir) o nel trattamento delle infezioni fungine (ad esempio ketoconazolo).

dette omfatter kaliumtilskud eller salterstatninger indeholdende kalium, kaliumbesparende medicin og heparin.
questo si applica a qualsiasi medicinale, anche quelli senza prescrizione medica, specialmente:  altri medicinali che abbassano la pressione arteriosa, specialmente quelli che aumentano l’eliminazione dei liquidi (diuretici).  medicinali che aumentano i livelli di potassio nel sangue quali gli integratori di potassio, sostituti del sale contenenti potassio, farmaci risparmiatori di potassio ed eparina.  alcuni tipi di medicinali contro il dolore chiamati farmaci antinfiammatori non steroidei (fans).  litio, un medicinale utilizzato nel trattamento di alcune malattie psichiatriche.

risikoen er i særdeleshed høj ved samtidig behandling med kaliumbesparende diuretika, og med kaliumholdige saltsubstitutter.
il rischio è particolarmente elevato nel caso di combinazione con diuretici risparmiatori di potassio e quando combinato con sostitutivi salini contenenti potassio.

kaliumbesparende diuretika som spironolakton, eplerenon, triamteren eller amilorid, kaliumtilskud eller kaliumholdige saltsubstitutter kan medføre en signifikant stigning i serumkalium.
i diuretici risparmiatori di potassio quali spironolattone, eplerenone, triamterene o amiloride, integratori di potassio o sostitutivi salini contenenti potassio possono portare ad un significativo aumento del potassio sierico.

kaliumbesparende diuretika, kaliumtilskud eller kaliumholdige salterstatninger selvom serumkalium sædvanligvis forbliver i normalområdet, kan der forekomme hyperkaliæmi hos nogle patienter, der behandles med perindopril.
diuretici risparmiatori di potassio, integratori di potassio o sostituti del sale contenenti potassio sebbene le concentrazioni plasmatiche di potassio rimangano di solito entro limiti normali, in alcuni pazienti in trattamento con perindopril può insorgere iperkalemia.

kaliumbesparende diuretika (fx spironolacton, triamteren eller amilorid), kaliumtilskud eller kaliumholdige salterstatninger kan bevirke væsentlige forhøjelser i serumkalium.
i diuretici risparmiatori di potassio (p. e. spironolattone, triamterene o amiloride), gli integratori di potassio o i sostituti del sale contenenti potassio possono provocare aumenti significativi delle concentrazioni plasmatiche di potassio.

kaliumbesparende diuretika (f. eks. spironolacton, triamteren eller amilorid), kaliumsupplementer eller kaliumholdige salterstatninger kan føre til signifikante øgninger i serumkalium.
i diuretici risparmiatori di potassio (per es., spironolattone triamterene ed amiloride), gli integratori di potassio o i sostituti del sale contenenti potassio possono portare ad aumenti significativi del potassio sierico.

kaliumbesparende diuretika, kaliumtilskud, kaliumholdige salterstatninger eller anden medicin, som øger kaliumniveauet hvis der i kombination med valsartan udskrives et lægemiddel, som påvirker kaliumniveauet, bør kaliumindholdet i plasma monitoreres.
diuretici risparmiatori di potassio, integratori di potassio, sostituti del sale contenenti potassio ed altre sostanze che possono aumentare i livelli di potassio se sono prescritti in associazione con valsartan medicinali che modificano i livelli di potassio, si raccomanda di controllare frequentemente i livelli ematici di potassio.

da tacrolimus kan give hyperkaliæmi eller forstærke en allerede eksisterende hyperkaliæmi, bør man undgå høj kaliumindtagelse eller kaliumbesparende diuretika (f. eks. amilorid, triameteren og spironolakton).
poiché il trattamento con tacrolimus può essere associato con la comparsa di iperkaliemia o con l’ aumento di iperkaliemia pre-esistente, occorre evitare l’ assunzione di potassio a dosi elevate oppure l’ assunzione di diuretici potassio-risparmiatori (amiloride, triamterene, spironolattone).

omvendt, baseret på erfaringerne med anvendelsen af andre lægemidler, som påvirker renin- angiotensin- systemet (ras), kan samtidig 35 brug af kaliumbesparende diuretika, kaliumtilskud, kaliumholdige salterstatninger eller andre lægemidler, som øger koncentrationen af kalium i serum (f. eks. heparin), føre til stigninger serumkalium.
al contrario, in base all’ esperienza di utilizzo di altri medicinali che influenzano il sistema renina- angiotensina (ras), l’ uso contemporaneo di diuretici risparmiatori di potassio, integratori di potassio, sostituti del sale contenenti potassio o altri medicinali che possono aumentare i livelli sierici di potassio (ad es. eparina sodica) può portare ad aumenti del potassio sierico.