Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
den 14. juni 2000 blev klageren underrettet om,at ffc ikke kunnetildele ham noget legat.
85 zioni. il 14 giugno 2000 il denunciante è stato informato che il ccr non poteva concedergli una borsa di studio.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
klageren blev derefteruden officiel forklaring underrettet om,at ffc ikke kunne tildele ham noget legat.
successivamente il denunciante è stato informato,senzaalcuna spiegazione ufficiale,che il ccr non poteva concedergli alcuna borsa di studio.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lesotho legat, forsknings use studiestøtte (3216) leje, jord use forpagtningsafgift (5616)
legittimità lettore di dischi laser
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et betydeligt legat satte det i stand til mellem de to krige at købe impressionister og post-impressionister.
un legato importante le ha consentito di acquistare, fra le due guerre, degli impressionisti e dei post-impressionisti.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
den traeffer afgoerelse om modtagelse af ethvert legat , enhver gave og ethvert tilskud , der ikke stammer fra faellesskabet .
esso decide in merito all ' accettazione di ogni legato , donazione e sovvenzione provenienti da una fonte che non sia la comunità .
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
man tager heller ikke hensyn til, at der er mange studerende, som ikke har anden økonomisk støtte end deres erasmus-legat.
soltanto nei primi due anni i due terzi delle richieste di aiuto finanziario rivolte dalle uni versità e dagli studenti hanno esaurito le risorse, facendoci toccare il fondo.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ansøgningen om legat skal være in duplo og omfatte: — en præsentation af forskningsprojektet i form af 5-10 maskinskrevne sider,
il fascicolo di candidatura in duplice copia deve comprendere: — una presentazione (510 pagine dattiloscritte) del progetto di ricerca; — un preventivo delle spese; — un atto di candidatura debitamente compilato (2);
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
desuden tilbyder mange medlemslande og ikke-medlemslande studerende et legat, så de kan tilbringe nogle måneder af deres studietid i europa-parlamentet.
novembre mauno koivisto, presidente finlandese, alla vigilia dell'adesione del suo paese, richiama l'europa ad un maggior impegno per la pace e per una politica estera e di sicurezza comuni.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- nogle legater, som bestyres af adademiet for de skønne kunster, disponerer over en del kunstnerhuse: f.eks. pachts legat.
per gli artisti esistono diverse possibilità : - nel quadro dei legati amministrati dall'accademia delle belle arti sono previste alcune abitazioni per gli artisti : citiamo, ad esempio, il legato pachts.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cand.teof, københavns universitet (1971). Φ legat til at studere det gamle testamente ved universitetet i jerusalem (19651966).
avvocato (1972-1974).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
afgørelse om tildeling af legaterne tages senest den 15. juli 1980. 11.
l'assegnazione delle borse avverrà entro il 15 luglio 1980. 11.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :