Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
støtteordning: risikovillig startkapital til højteknologiske start up-virksomheder
denominazione: fondo di capitali di avviamento per start up di tecnologia di punta
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
start-up business centre bar hjalp mig med at gøre min idé til virkelighed.
lo start-up business centre di bar mi ha aiutato a trasformare la mia idea in realtà.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1 budgettet fra marts 1983 foreslog regeringen væsentlige forbedringer af denne ordning (»business start-up scheme«).
— detraibilità dal reddito imponibile del saldo netto degli acquisti (diminuiti delle vendite) di azioni francesi entro il limite di 6 000 ff;
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ef's venturekapitalordning "etf start-up" vil blive styrket og orienteret mod finansiering af væksthuse og udviklingskapital
nel settore agricolo e dello sviluppo rurale, il feaog-orientamento stanzia un importo complessivo di 388 mieoni di euro per le 5 regioni ammissibili.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i de tilfælde hvor det drejer sig om risikovillig kapital til iværksættelse, tilbyder det europæiske technology facility start-up program egenkapital i de fonde der tør investere i de mere risikofyldte markeder for nye virksomheder.
up scheme) fornisce partecipazioni al capitale di quei fondi che sono pronti ad investire nel mercato più rischioso delle imprese in fase d'avviamento.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vi må således starte fra bunden, hvis de ikke vil risikere, at dette videnssamfund indskrænker sig til et pengekapløb for nogle få effektive, nødvendige start-up' s.
pertanto occorrerà intervenire alla base, se non si vuole che questa società della conoscenza si risolva in una corsa al profitto di qualche start-up tanto dinamica quanto necessaria.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
målet er en tilfredshedsgrad på over 90 %. omfattende rapporter er tilgængelige: image- and customer satisfaction analysis of thevec start-up service, march 2006.
si punta ad un livello di soddisfazione superiore al 90%.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det foreslår på den ene side, at joint european venture-programmet udfases, og kommer på den anden side med nogle ændringer til den europæiske støttemekanisme for startkapital til teknologiske virksomheder, der går under betegnelsen etf start-up.
da un lato, prevede la chiusura del programma joint european venture e dall’ altro apporta qualche cambiamento al meccanismo europeo di supporto al capitale d’ avvio per le imprese tecnologiche, noto come.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
') ifølge evca faldt investeringen af private midler i virksomhedernes etablering og indledende fase (seed & start-up) fra 432 mio. ecu til 200 mio. ecu i perioden 1988-1993 (faldet udgjorde 28% fra 1992 til 1993, medens samtlige investeringer faldt med 15% som følge af krisen). kilde: le capital d'amorçage: 4ème rapport d'avancement ce — dg xxiii — februar 1995. 41
(') alla fine del 1993, il totale degli attivi detenuti dai fondi pensione in europa era di i 100 miliardi di ecu. concentrati pressoché esclusivamenlc nel regno unito, nei paesi bassi e in irlanda. una modesta quota viene investita nell'innovazione.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.