Vous avez cherché: move bish get out the way (Danois - Italien)

by the way (forresten)
by the way (comunque)

dynasmooth out the curves while drawing
dynasmooth out the curves while drawing

chapter 1 sets out the activities of the management board.
chapter 1 sets out the activities of the management board.

& oliemaling... smooth out the painting strokes the filter creates
pittura a & olio... smooth out the painting strokes the filter creates

the commission does not question the validity of the methods themselves, but rather has doubts about the way they are applied to different operators.
the commission does not question the validity of the methods themselves, but rather has doubts about the way they are applied to different operators.

especially the words repair and renovation linguistically point out the direction of replacement investment, which, for the commission falls under the definition of operating aid.
especially the words repair and renovation linguistically point out the direction of replacement investment, which, for the commission falls under the definition of operating aid.

de europæiske fællesskabers domstol det europæiske fællesskabs industristrategi det europæiske fællesskabs landbrugspolitik government procurement in japan: the way in la politique sociale de la communauté européenne vin i det europæiske fællesskab Ταξιδεύοντας στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα europæiske perspektiver
la comunità europea e il problema dell'energia la corte di giustizia delle comunità europee la politica agraria della comunità uuropea la politica sociale della comunità europea pubblici appalti in giappone e relative procedure la strategie industriale delle comunità europea l'unione doganale il vino nella comunità europea Ταξιδεύοντας στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα dossiers

notably, if the licence holder fails to carry out the activities covered by the licence, the grantor has no remedy of specific performance or damage: it can only revoke the licence.
notably, if the licence holder fails to carry out the activities covered by the licence, the grantor has no remedy of specific performance or damage: it can only revoke the licence.

(10) according to article 6 of council regulation (ec) no 659/1999 of 22 march 1999 laying down detailed rules for the application of article 93 of the ec treaty [5], the decision to initiate the formal investigation procedure shall summarise the relevant issues of fact and law, shall include a preliminary assessment of the commission as to the aid character of the proposed measure, and shall set out the doubts as to its compatibility with the common market.
(10) according to article 6 of council regulation (ec) no 659/1999 of 22 march 1999 laying down detailed rules for the application of article 93 of the ec treaty [5], the decision to initiate the formal investigation procedure shall summarise the relevant issues of fact and law, shall include a preliminary assessment of the commission as to the aid character of the proposed measure, and shall set out the doubts as to its compatibility with the common market.