Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
der findes en drop down-liste med på forhånd fastsatte valgmuligheder. den indeholder de almindeligst forekommende juridiske former i alle medlemsstater.
È disponibile un elenco a tendina predefinito, che contiene le forme giuridiche più comuni nell’insieme degli stati membri.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lad os antage, at du har modtaget en forespørgsel, der indeholder spørgsmålet »bekræft venligst, at tjenesteyderen [navn] udfører tjenesteydelser vedrørende [drop down-liste/aktiviteter] i din medlemsstat, og angiv alle relevante oplysninger, så vi i givet fald kan foretage de nødvendige handlinger/foranstaltninger«.
la richiesta ricevuta contiene la domanda: «vi preghiamo di accertare se il prestatore di servizi [nome] presti servizi di [lista a tendina/attività] nel vostro paese e di comunicarci tutte le informazioni pertinenti affinché possiamo, se del caso, prendere gli opportuni provvedimenti».
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.