Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
figur 84 kombineret dæmper og pick-up system.foto © med velvillig tilladelse fra yamaha music.
figura 8.4 sistema dell’ottone silenzioso foto © & gentile concessione di yamaha music •artisti o simili, musicisti, insegnanti di musica, personale di servizio, tecnici;•musicisti di una band o assunti per eventi particolari;•lavoratori della ristorazione;•lavoratori quali tecnici, baristi, personale di servizio, sicurezza, pronto soccorso e ristorazione durante un evento.
on your first day , please report to the welcome desk in the foyer of the eurotower at 9 a.m. to pick up your security badge .
on your first day , please report to the welcome desk in the foyer of the eurotower at 9 a.m. to pick up your security badge .
selvfølgelig siger vores kolleger chichester og plooij henholdsvis" overlad det til markedet" og" pick up the winners".
e' ovvio che i colleghi chichester e plooij ci dicano rispettivamente" lasciamo fare il mercato" e" pick up the winners".
ifølge en pressemeddelelse af 10. januar 2006 på selskabets hjemmeside (www.ukravto.ua) producerede zaz i 2005 148163 køretøjer, heraf 10190»travria«, 6224»travria pick-up«, 20864»slavuta«, 21379»sens«, 9107»lanos t-150«, 697 »opel astra-h«, 1915»opel ckd«, 6179»vaz-21093«, 14459»vaz-21099« og 57149 køretøjer af andet mærke.
secondo un comunicato stampa del 10 gennaio 2006, pubblicato sul sito internet di zaz (www.ukravto.ua), nel 2005 la società ha prodotto 148163 automobili: 10190 automobili del modello «travria», 6224«travria pick-up», 20864«slavuta», 21379«sens», 9107«lanos t-150», 697 «opel astra-h», 1915«opel ckd», 6179«vaz-21093», 14459«vaz-21099» e 57149 altre automobili.