Vous avez cherché: static (Danois - Italien)

inkludér static i gruppering
includi statici nel raggruppamento

sram-hukommelser (static random access memory)
memorie sram

disse oplysninger registreres i static data( management) module.
tali informazioni sono registrate nello static data( management) module.

participants are responsible for the timely update of existing static data collection forms and the submission of new static data collection forms to the ecb .
participants are responsible for the timely update of existing static data collection forms and the submission of new static data collection forms to the ecb .

127. 0. 0. 1 hal. btl hal (for dhcp) 192. 168. 0. 1 hal. btl hal (static)
127.0.0.1 hal. btl hal (for dhcp) 192.168.0.1 hal. btl hal (static)

muligheden for at udføre afvikling på tværs af systemet mellem to individuelle as' er skal registreres i static data ( management ) module .
la possibilità di eseguire il regolamento tra sistemi tra due singoli sa è registrata nello static data ( manage ­ ment ) module .

den fornødne vurdering samt mulige beskyttelsesforanstaltninger fremgår af cenelec report r044-001 “guidanceand recommendations for the avoidance of hazards due to static electricity”.
scintille di accensione (scariche a scintilla):scintille di accensione possono verificarsi per la carica di parti non messe a terra e conduttrici di elettricità.

--- » static data( management) module «: det ssp-modul, hvori statiske data indsamles og registreres.
--- per « static data( management) module » si intende il modulo della ssp in cui sono raccolti e registrati i dati statici.

kommissionen vedtager delegerede retsakter i overensstemmelse med artikel 12 for at tilpasse bilag ii til icnirp guidelines for limiting exposure to electric fields induced by movement of the human body in a static magnetic field and by time varying magnetic fields below 1 hz, så snart de bliver tilgængelige.
alla commissione è conferito il potere di adottare atti delegati conformemente all’articolo 12, al fine di inserire nell’allegato ii gli orientamenti dell’icnirp per limitare l’esposizione ai campi elettrici indotti dal movimento del corpo umano in un campo magnetico statico e da campi magnetici che variano nel tempo al di sotto di 1 hz, non appena essi siano disponibili.

4) hvis en afviklingsbank er deltager i den relevante ascb's target2 delsystem, skal den pågældende ascb verificere gyldigheden af debiteringsfuldmagten, som er afgivet af afviklingsbanken, og foretage eventuelle nødvendige noteringer i static data( management) modulet.
4) se un regolante è un partecipante nel sistema componente di target2 della bcsa competente, la bcsa verifica la validità del mandato di addebito prodotto dal regolante e provvede ad effettuare i necessari inserimenti nello static data( management) module.