Vous avez cherché: stod (Danois - Italien)

33 stod:
nomici ricevuta

i begyndelsen stod
in effetti, il trattato

på dagsordenen stod:
sono stati trattati i seguenti argomenti:

udskabet stod klart.
l messaggio non lasciava adito a dubbi.

hvem stod bag oprettelsen?
chi ne ha proposto la costituzione?

122 stod højt på dagsordenen.
122 missione e il costante rafforzamento delle squadre di reazione civile (crt)

projektets troværdighed stod på spil.
esistono tuttavia per questa fase vincoli supplementari di disciplina; inoltre, le banche centrali degli stati con deroga sono associate al sebc e alla bce.

clinton (ppe). stod svaret.
ho ragione o ho torto ?

det stod ikke helt klart for mig.
non sono certo di averlo capito.

hr. spencers navn stod på skærmen.
sicurezza e salute a bordo dei battelli da pesca

"de stod over for en ny lovgivning.
de beaufort, procuratore di rotterdam.

hvad stod der i det foreløbige forslag?
in cosa consisteva il progetto preliminare di bilancio?

fællesskabet stod over for en særlig krise.
discussioni del parlamento europeo

malteriet stod klar til drift i april 2004.
l'impianto è divenuto operativo nell'aprile 2005.

næsten 30% af arbejdsstyrken stod uden arbejde.
quasi il 30% della forza lavoro si era così ritrovata disoccupata.

28.Året 1998 stod i agenda 2000’s tegn.
28.gran parte del 1998 è stata dedicata all’agenda 2000.

der stod imidlertid fortsat opført forpligtelser på regnskabet.
nei conti continuava tuttavia a sussistere un importo impegnato;

det stod ikke til debat, og det står ikke til debat.
tale aspetto non era e non è in discussione.

1) der stod flere muligheder åbne for konventionens forfattere.
le cinque convenzioni esistenti presentano differenze profonde.

da valget stod mellem parlamentet og toget, valgte han toget...
la gioia è quella dell'amicizia, della simpatia profonda con la quale mi permetto di salutare alla presidenza lady elles. « i congratulate you from my heart ».