Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
european community course credit forelæggelse af ectspilotprogrammet
european community course credit transfer system (sistema della comunità europea di trasferimento di crediti accademici) : descrizione del progetto pilota ects pubblicato per conto della commissione delle comunità europee direzione generale occupazione, affari
for alle fags vedkomn kan der som adgangsbetingelse kræves et års propædeutiske studier på et foundation course.
le condizioni di ammissione per ogni corso di studio possono includere un anno preparatorio in un corso di base (foundation course).
de er mest almindelige uden for universitetssektoren. et bestået certificate course giver adgang til at fortsætte på diplomniveau.
al com pletamento di tali corsi è possibile accedere a quelli per il con seguimento di un diploma.
vi har altså brug for flere penge til f.eks. at støtte european course credit transfer-systemet.
abbiamo bisogno, quindi, di più mezzi per finanziare, ad esempio, il sistema dello european course credit transfer.
disse forsøg inkluderede patienter med eller uden psykotiske træk og med eller uden et hurtigt skiftende forløb (rapid cycling course).
in uno studio di 3 settimane, in monoterapia, a dosaggio fisso, controllato con placebo, in pazienti affetti da disturbo bipolare di tipo i con un episodio maniacale o misto, aripiprazolo non ha dimostrato maggiore efficacia rispetto al placebo.
based on the information submitted by the uk authorities and other interested parties in the course of the preliminary investigation, the commission has come to the preliminary conclusion that the proposed transaction contains aid.
based on the information submitted by the uk authorities and other interested parties in the course of the preliminary investigation, the commission has come to the preliminary conclusion that the proposed transaction contains aid.
sandwich course: degree eller Λρ/omauddannelser, der veksler mellem teoretisk uddannelse ved et universitet eller en polytechnic og praktikperioder inden for handel og industri.
sandwich course: corso di degree o di diploma in cui i periodi d'istruzione accademica all'università o al polytechnic si alternano con periodi di tirocinio nell'industria o nel commercio.
a reduction in the tax base, and consequently the level of taxation, that a telecommunications operator is liable for, confers an advantage upon that undertaking in that it reduces the costs that that undertaking would normally bear in the course of its business.
a reduction in the tax base, and consequently the level of taxation, that a telecommunications operator is liable for, confers an advantage upon that undertaking in that it reduces the costs that that undertaking would normally bear in the course of its business.
at et flyvebesætningsmedlem fuldfører et typerettighedskursus (type rating course), som opfylder de gældende krav vedrørende udstedelse af flyvebesætningscertifikater, når et flyvebesætningsmedlem skifter fra en flyvemaskinetype til en anden type eller klasse, hvortil der kræves en ny type- eller klasserettighed
un membro d’equipaggio di condotta, quando passa da un tipo di velivolo ad un altro di tipo o classe diversi per cui è richiesta una nuova qualifica, segua il corso completo di abilitazione al tipo di velivolo conforme ai requisiti applicabili al rilascio delle licenze e qualifiche dei membri dell’equipaggio di condotta;