Vous avez cherché: the crowd waits for an answer (Danois - Italien)

& tilføjstart of the filename for an image
& aggiungistart of the filename for an image

brevmærkerdescription for an unknown type
etichette messaggiodescription for an unknown type

maks. datodescription for an unknown type
data maxdescription for an unknown type

gem bilag tilfilename for an unnamed attachment
salva allegati infilename for an unnamed attachment

alt dette bør også ske inden for an rimelig frist.
tutto ciò do vrebbe esser fatto entro un termine di tempo ragionevole.

esf støtte r inden for konvergensmålets ramme r for an -
nel l ' a mb i to dell'obiettivo «convergenza», il fondo s o st i en e il fondo s o st i en e la promozione el ' integrazione negli stati membri azioni ine r enti

eu-markedet for an er med andre ord relativt volatilt.
in altre parole il mercato del na dell’unione è relativamente volatile.

as a trainee at the ecb , you do not need to apply for an aufenthaltserlaubnis ( residence permit ) .
as a trainee at the ecb , you do not need to apply for an aufenthaltserlaubnis ( residence permit ) .

det europæiske råd er naturligvis ikke det rette forum for an sådan tilbundsgående debat.
l'europa si è dimostrata particolarmente sensibile rispetto a questa tragedia e ha organizzato operazioni di soccorso a favore di tutte le regioni colpite dalla siccità e questo si deve in larga misura all'interesse che è stato suscitato nell'opinione pubblica.

loven om arbejdsforhold gælder således for an satte inden for de civile erhverv og i militæret.
in conformi tà della direttiva 83/189/cee, il progetto è stato innanzitutto

consequently, the 50 % reduction of the sales price cannot be regarded as a compensation for an expropriation or similar action by the state.
consequently, the 50 % reduction of the sales price cannot be regarded as a compensation for an expropriation or similar action by the state.

jeg beder dem om at gøre det samme nu. fastslå venligst, om 13 medlemmer går ind for an modningen.
la prego di procedere allo stesso modo e di verificare la presenza di 13 membri che appoggino la richiesta.

- export to be the subject of an a posteriori application for an export licence without advance fixing of the refund (system b)
- export to be the subject of an a posteriori application for an export licence without advance fixing of the refund (system b)

som allerede anført i den oprindelige undersøgelse kan kapacitetsudnyttelsen for an påvirkes af produktionen af andre varer, som kan fremstilles på det samme produktionsudstyr.
come già riscontrato nell’inchiesta iniziale, l’utilizzo degli impianti per la produzione di na può essere influenzato dalla produzione di altri prodotti che possono essere fabbricati negli stessi impianti di produzione.

(1 4) en ef f e k ti v og vi r k n in g sfu l d gennemførelse af de for an -
articolo 1 (1 4) una realizzazione e f f i c a c e e de f f i ci ente degli in t e r v enti del fondo p re su p pone una buona go v e r n an c e e un

i belgien anses sagen for an lagt, når den er indført i retsbogen, hvilket principielt forudsætter, at stævningen er blevet forkyndt for sagsøgte.
in belgio ha importanza decisiva al riguardo l'iscrizione della causa nel ruolo generale, la quale presuppone, in via di principio, che l'atto di citazione sia già stato no tificato al convenuto.

[…] proposal for an exchange offer: »nedenfor angives vores forhåndsopfattelse af en sådan transaktion«.
proposta […] relativa ad un'offerta di scambio: «we provide below preliminary thoughts on such a transaction».

vi kan ikke acceptere, at en sådan politik, uanset skaden for an dre, herunder firmaer i landet selv, kan være rigitg, medmindre den kontrolleres.
non possiamo accettare che una politica del genere possa essere giusta senza controlli, a prescindere dal danno che può infliggere ad altri, incluso alle imprese nazionali.

den kan især bidrage til at f inansiere den ( ef , type eur at om ) for an st alt - foranstaltninger samme n med disse do no r er .
questa componente potrà contribuire , in particolare, al

disse myndigheder besluttede efterfølgende at tillade en videreførelse af motor sich's operationer til dette land med forbehold af nogle driftsmæssige begrænsninger for an-24's operationer.
le suddette autorità hanno deciso successivamente di autorizzare la prosecuzione delle attività di motor sich in questo paese con alcune limitazioni per quanto riguarda l’esercizio degli aeromobili an-24.