Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
to be translated
raccomandazioni del consiglio direttivo del banca centrale europea sul prezzo , 20 novembre 2008
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this aid thus seems to be incompatible with the conditions.
this aid thus seems to be incompatible with the conditions.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to be implemented nationally]
to be implemented nationally]
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
show yourself to be our father
tu mihi pater nostri nostri
Dernière mise à jour : 2024-03-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- to be used to release the security
- to be used to release the security
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
need to be met in the short or long term
need to be met in the short or long term
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
additional costs are expected to be marginal .
additional costs are expected to be marginal .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
note concerning decisions to be taken with a view to implementing the new european monetary system
note concerning decisions to be taken with a view to implementing the new european monetary system
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
applications to be placed on an approved list of suppliers .
applications to be placed on an approved list of suppliers .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jeg vil afslutte disse almene betragtninger med to be mærkninger.
un miglioramento che siamo riusciti ad apportare sono i numerosi riferimenti allo sviluppo sostenibile, all'ecologia, al rispetto per l'ambiente eccetera.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(forsamlingen indvilligede i udsættelsen af de to be tænkninger)
(il parlamento accoglie la richiesta di rinvio di queste due relazioni)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for the code to be used, see section 2.2.6.«
for the code to be used, see section 2.2.6»;
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
den praktiske gennemførelse af denne regel aftales mellem de to be rørte formandskaber.
cooperazione tra presidenze
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
men de pågældende to be tænkninger er allerede opført på dagsordenen for fredag. dag.
vorrei chiedere al presidente di porre in votazione questa proposta.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[12] the circumstances in which the clawback clause could be triggered would still need to be negotiated with racing.
[12] the circumstances in which the clawback clause could be triggered would still need to be negotiated with racing.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- to be used for processing or delivery in accordance with article 147 of commission regulation (ec) no 1973/2004
- to be used for processing or delivery in accordance with article 147 of commission regulation (ec) no 1973/2004
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
strenge@ label: spinbox minimum length for consecutive chars to be seen as a string
stringhe@label: spinbox minimum length for consecutive chars to be seen as a string
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allow pre-boot authentication to be bypassed by pressing the esc key (enables boot manager)
consente di saltare l'autenticazione di pre-bootpremendo il tasto esc (attiva il manager di avvio)
Dernière mise à jour : 2016-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as regards the state aid to the fisheries sector, state aid measures are deemed to be compatible with the common market if they comply with the conditions of guidelines for the examination of state aid to fisheries and aquaculture.
as regards the state aid to the fisheries sector, state aid measures are deemed to be compatible with the common market if they comply with the conditions of guidelines for the examination of state aid to fisheries and aquaculture.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
»animal pathogen — package only to be opened at the avian virology section, vla, weybridge.
«animal pathogen — package only to be opened at the avian virology section, vla, weybridge.
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :