Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
to
to
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
generelle lånearrangementer (general arrangements to borrow), lån under særlige låneaftaler administreret af imf
accordi generali di prestito, prestiti concessi in base ad accordi speciali, depositi effettuati presso trust gestiti dal fmi
det begyndte , da general arrangements to borrow ( gab ) blev skabt i 1962 som et supplement til imfs ordinære resurser .
l' origine del g10 risale all' istituzione degli accordi generali di prestito ( general arrangements to borrow , gab ) , che furono creati nel 1962 per integrare le risorse ordinarie dell' fmi .
fondens kvoter blev forhøjet med 50% til 90 mia sdr, og trækningsmulighederne inden for general arrangements to borrow blev udvidet fra 6 mia til 17 mia sdr.
le quote parti del fondo sono state infatti aumentate del 50 % e portate a 90 miliardi di dsp e le linee di credito degli accordi generali di prestito sono passate da 6 a 17 miliardi di dsp.
d vi har med glæde noteret os rammeaftalen om en fordobling af de ressourcer, der på nuværende tidspunkt er stillet til valutafondens rådighed i form af general arrangement to borrow for at klare akutte situationer.
d ci rallegriamo dell'accordo quadro sul raddoppio delle risorse che attualmente .vengono messe a disposizione dell'fmi nel quadro degli accordi generali di assunzione di prestiti per rispondere alle situazioni d'urgenza.
general arrangements to borrow (gab), lån under særlige låneaftaler, lån inden for rammerne af poverty reduction and growth facility (prfg).
accordi generali di prestito (general arrangements to borrow, gab), prestiti concessi in base ad accordi speciali, depositi effettuati nell’ambito del programma finanziario dell’fmi inteso a ridurre la povertà e la fame nel mondo (poverty reduction and growth facility, prgf).
andre tilgodehavender general arrangements to borrow ( gab ) , lån under særlige låneaftaler , lån inden for rammerne af poverty reduction and growth facility ( prfg )
altri crediti accordi generali di prestito ( gab ) , prestiti concessi in base ad accordi speciali , depositi effettuati nell' ambito del programma finanziario dell' fmi inteso a ridurre la povertà e la fame nel mondo ( prgf )
generelle lånearrangementer (general arrangements to borrow), lån under særlige låneaftaler, lån inden for rammerne af lånefacilitet til fattigdomsbegrænsning og vækst (poverty reduction and growth facility).
accordi generali di prestito (general arrangements to borrow, gab), prestiti concessi in base ad accordi speciali, depositi effettuati nell’ambito del programma finanziario dell’fmi inteso a ridurre la povertà e la fame nel mondo (poverty reduction and growth facility, prgf)
( b ) omsættelige værdipapirer markedspris og markedskurs ultimo året . ( c ) andre tilgodehavender general arrangements to borrow ( gab ) , lån under særlige låneaftaler , lån inden for rammerne af poverty reduction and growth facility ( prfg ) .
c ) altri crediti accordi generali di prestito ( general arrangements to borrow , gab ) , prestiti concessi in base ad accordi speciali , depositi effettuati nell' ambito del programma finanziario dell' fmi inteso a ridurre la povertà e la fame nel mondo ( poverty reduction and growth facility , prgf ) .