Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
det samme gælder, sålremi national rei giver domstolen mulighed forai'egen drill ai anvende den bindende retsregel.
lo stesso vale se il diritto nazionale conferisce al giudice la facoltà di applicare d'ufficio la norma di diritto vincolante.
81/859/eØf: rådets beslutning af 19. oktober 1981 om udpegning og drill al' et referencelaboratorium for klassisk svinepest
81/859/cee: decisione del consiglio, del 19 ottobre 1981, relativa alla designazione e al funzionamento di un laboratorio di collegamento per la peste suina classica gu l 319 07.11.81 pag.20.
end'lig forekommer del forhold, al de nationale domstole ikke af egen drill kan inddrage anbringender, der støttes på fællesskabsretten, ikke at være rimeligt begrundet i principper som retssikkerhedsprincippet og princippet om en hensigtsmæssig sagsbehandling.
in secondo luogo, il termine, la cui scadenza ha impedito al giudice nazionale di valutare d'ufficio la compatibilità di un atto di diritto nazionale con il diritto comunitario, ha iniziato a decorrere