Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
unesco har undersøgt problemet med henblik på at erklære zonen som world heritage.
del resto noi avremo puntualmente l'occasione di ripercorrere insieme quello che è lo stato dell'unione: chia mo lo stato dell'unione lo stato del mercato interno perché a questo stadio è così, perché è la realizzazione più globale, più onnicomprensiva del la comunità, in assenza della moneta unica.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oplysninger: ost og c Η i-research, 1995. unesco world science report.
dati: elaborazione ost e clll-research, ¡995.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
world heritage-område og respektere såvel den indfødte befolknings ejendomsrettigheder som be stemmelserne om de oprindelige folk i den i juni 1993 af verdenskonferencen om menneskerettighederne vedtagne erklæring.
esso si congratula inoltre con il presidente della repubblica, la coalizione dei partiti per la democrazia e tutte le forze democratiche, nonché con il popolo cileno, per i loro sforzi volti a con solidare la democrazia.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i albères-bjergene, et område på den fransk-spanske grænse i den østlige ende af pyrenæerne, hvor hesten er en vigtig del af dagliglivet, arbejder foreningen bag interregprojektet »l’albera, memòria i terra« (albères, minder og jord), der har til formål at indsamle cataloniens mundtlige historie, på gennem projektet at opnå betegnelsen »unesco world heritage centre« under kriteriet »cultural landscape«. »den anerkendelse, der opnås gennem interreg, er en slags garanti«, mener brigitte castell, projektkoordinator.
nella zona dell’albera, un comprensorio a cavallo della frontiera franco-spagnola ad est dei pirenei, l’associazione che ha promosso il progetto interreg «l’albera, memòria i terra» destinato a «raccogliere la memoria orale catalana», punta sul progetto per entrare a far parte del patrimonio mondiale dell’unesco come «paesaggio culturale evolutivo vivo». «il riconoscimento interreg è una garanzia», afferma brigitte castell, coordinatrice del progetto.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :