Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ved skrivelse af 21. februar 1995 fremsendte kommissionen til underretning en genpart af den anfægtede beslutning til klagerne ffsa groupama og usea
con lettera datata 21 febbraio 1995 la commissione inviava per conoscenza copia della decisione impugnata alle denuncianti ffsa groupama e usea
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
den 4. maj 1990 indgav tre af sagsøgerne i denne sag, (ffsa), union des sociétés étrangères d'assurances (usea) og groupe des assurances mutuelles agricoles (groupama), der alle er sammenslutninger af forsikringsselskaber, en fælles klage til kommissionen over lovforslaget, idet sagsøgerne anførte, at dette på forsikringsområdet ville skabe konkurrencefordrejning i strid med artikel 85,86 og 92 i ef-traktaten (herefter »traktaten«).
il 4 maggio 1990 tre delle ricorrenti nella presente controversia, la ffsa, unitamente all'union des sociétés étrangères d'assurances (usea) e al groupe des assurances mutuelles
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
