Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
imagine if they were all like that!
pensate se fossimo tutti così!
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a series of consultations with member states were conducted ;
a series of consultations with member states were conducted ;
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if a longer period were used, rates would be higher.
if a longer period were used, rates would be higher.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amongst these schemes were the so-called loan assistance schemes.
amongst these schemes were the so-called loan assistance schemes.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as new technological solutions appeared, those too were submitted to the business rates tax regime.
as new technological solutions appeared, those too were submitted to the business rates tax regime.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-- the activities examined were considered relevant to and among the main objectives of the programme .
-- the activities examined were considered relevant to and among the main objectives of the programme .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the loans were subject to interests at rates corresponding to the applicable european reference rate plus 2 %.
the loans were subject to interests at rates corresponding to the applicable european reference rate plus 2 %.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- differences: office where goods were presented (name and country)
- differences: office where goods were presented (name and country),
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-- in terms of costs , the evaluator found that some of the projects were particularly costly and highlighted specific cost items .
-- in terms of costs , the evaluator found that some of the projects were particularly costly and highlighted specific cost items .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and no interest compensation shall be payable if and in so far as funds resulting from non-settled payment orders were placed in the market or used to fulfil minimum reserve requirements .
and no interest compensation shall be payable if and in so far as funds resulting from non-settled payment orders were placed in the market or used to fulfil minimum reserve requirements .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
krantz j.c jnr., (1943), ikke offentliggjort rapport no. wer-124-88 til atlas chemical co.
krantz j.c. jnr., (1943), relazione inedita n. wer-124-88 alla atlas chemical co.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.