Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
do you want to delete the selected files?
volete cancellare i file selezionati?
Dernière mise à jour : 2016-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do you want to abort the process of wiping?
volete interrompere il processo di pulizia?
Dernière mise à jour : 2016-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fuldførtif to- do is completed
completamentoif to-do is completed
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jano, not a recurring to- do
sino, not a recurring to-do
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
begivenhedincidence type is to- do/ task
eventoincidence type is to-do/ task
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bekræftet@ item to- do is complete
confermato@item to-do is complete
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aflyst@ item to- do is in process
annullato@item to-do is in process
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gøremålsliste@ label to- do percentage complete
cose da fare@label to-do percentage complete
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
datofrist@ title: column to- do location
data di scadenza@title: column to-do location
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do you want truecrypt to attempt to disable write protection of the partition/drive?
volete che truecrypt tenti di disattivare la protezione da scrittura della partizione o dell'unità?
Dernière mise à jour : 2016-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
accepteret@ item event, to- do or journal declined
accettato@item event, to-do or journal declined
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
annullér@ item event or to- do description update request
annulla@item event or to-do description update request
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to successfully install/uninstall truecrypt, you must have administrator privileges. do you want to continue?
per installare/disinstallare truecrypt, dovete avere i privilegi di amministratore. volete continuare?
Dernière mise à jour : 2016-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anmodning@ item event, to- do or freebusy reply to request
richiesta@item event, to-do or freebusy reply to request
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[acceptér] @ item event, to- do or journal declined
accetta
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
far from kick-starting the igc into life it publicly demonstrated that the original maastricht treaty has left europe confused about what to do next.
senza essere riuscito a rilanciare la cig, ha dimostrato pubblicamente che il trattato di maastricht ha lasciato l' europa confusa sul da farsi ».
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
to do this , you will need to provide a declaration confirming your status as a trainee of the ecb .
to do this , you will need to provide a declaration confirming your status as a trainee of the ecb .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you wish to be covered by the scheme , please send an e-mail to hr.processes@ecb.europa.eu .
if you wish to be covered by the scheme , please send an e-mail to hr.processes@ecb.europa.eu .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do you want to be prompted about whether you want to resume the currently scheduled processes of encryption of non-system partitions/volumes?
volete che vi sia richiesto se volete ripristinare i processi di codifica delle partizioni o volumi non di sistema?
Dernière mise à jour : 2016-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the commission wishes to collect information from other interested parties.
the commission wishes to collect information from other interested parties.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :