Vous avez cherché: hovedstaden (Danois - Japonais)

hovedstaden
首都

- nyd hovedstaden, bror.
- 都を楽しめよ、兄弟

- det ramte hovedstaden.
首都で、マグニチュード９.

jeg forlader ikke hovedstaden.
でも私は 市外へは越さない

er der nyt fra hovedstaden?
都から知らせは？

– vi behøves i hovedstaden.
ミスター・リース 奉仕が求められてる

- ingen forlader hovedstaden!
？ - 一人も都から出すな！ 一人もだ

hun er flygtet fra hovedstaden.
首都から逃げ出しました

... flest eksplosioner i hovedstaden.
...イラクで大規模な爆発があり 多くの放送電波が遮断

- hovedstaden på svalbard øerne.
スヴァールバル諸島の町です

- hvad sagde jeg om hovedstaden?
かつて私は都について何と言ったかね？

de kan lide dem bleg i hovedstaden.
都では色白が好まれる

er boston hovedstaden i massachusetts?
「ボストンはマサチューセッツの州都」 「はい」

der er få ærefulde mænd i hovedstaden.
名誉を重んじる者は 首都には僅かしか居ません

er der konføderede kommissærer i hovedstaden?
南部の代表団がここにいるのですか？

jeg har været i hovedstaden en måned.
一ケ月、首都に居ます

din datter vil klare sig godt i hovedstaden.
娘さんは都でも 旨くやるでしょう

denne fyr har hovedstaden, og han er motiveret.
こいつは金も有るし 凄くやる気になってる

det er naturligvis vor pligt at bistå hovedstaden.
そしてもちろん緊急時に 都を支援するのは我々の努めにございます サー・ロラスの言うとおり

ryk tilbage til tbilisi. vi må forsvare hovedstaden.
トビリシに撤退だ 首都を守らなければならん