Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
se, jeg siger eder en hemmelighed: alle skulle vi ikke hensove, men vi skulle alle forvandles
ecce mysterium vobis dico omnes quidem resurgemus sed non omnes inmutabimu
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dets bække forvandles til tjære, dets jord til svovl, og landet bliver til tjære, der brænder ved nat og ved dag,
et convertentur torrentes eius in picem et humus eius in sulphur et erit terra eius in picem ardente
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i et nu, i et Øjeblik, ved den sidste basun; thi basunen skal lyde, og de døde skulle oprejses uforkrænkelige, og vi skulle forvandles.
in momento in ictu oculi in novissima tuba canet enim et mortui resurgent incorrupti et nos inmutabimu
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der skal forvandle vort fornedrelses-legeme til at blive ligedannet med hans herligheds-legeme, efter den kraft, ved hvilken han også kan underlægge sig alle ting.
qui reformabit corpus humilitatis nostrae configuratum corpori claritatis suae secundum operationem qua possit etiam subicere sibi omni
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :