Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sangerne heman, asaf og etan skulde spille på kobbercymbler,
porro cantores heman asaph et ethan in cymbalis aeneis concrepante
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zeras sønner: zimri, etan, heman, kalkol og darda, i alt fem.
filii quoque zarae zamri et ethan et eman chalchal quoque et darda simul quinqu
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alle disse var sønner af heman, kongens seer i guds ord; for at løfte hans horn gav gud heman fjorten sønner og tre døtre.
omnes isti filii heman videntis regis in sermonibus dei ut exaltaret cornu deditque deus heman filios quattuordecim et filias tre
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de, som udførfe denne tjeneste, og deres sønner var følgende: af hehatiterne sangeren heman, en søn af joel, en søn af samuel,
hii vero sunt qui adsistebant cum filiis suis de filiis caath heman cantor filius iohel filii samuhe
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alle disse spillede under deres faders ledelse ved sangen i herrens hus på cymbler, harper og citre for således at gøre tjeneste i guds hus under ledelse af kongen, asaf, jedutun og heman.
universi sub manu patris sui ad cantandum in templo domini distributi erant in cymbalis et psalteriis et citharis in ministeria domus domini iuxta regem asaph videlicet et idithun et hema
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
af heman: hemans sønner bukkija, mattanja, uzziel, sjubael, jerimot, hananja, hanani, eliata, giddalti, romamti-ezer, josjbekasja, malloti, hotir og mahaziot.
heman quoque filii heman bocciau matthaniau ozihel subuhel et ierimoth ananias anani elietha geddelthi et romemthiezer et iesbacasa mellothi othir maziot
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :