Vous avez cherché: stenen (Danois - Latin)

og de fandt stenen bortvæltet fra graven.
et invenerunt lapidem revolutum a monument

i stenen der sidder safiren, og der er guldstøv i den.
locus sapphyri lapides eius et glebae illius auru

som en, der binder stenen fast i slyngen, er den, der hædrer en tåbe.
sicut qui mittit lapidem in acervum mercurii ita qui tribuit insipienti honore

og de gik hen og bevogtede graven sikkert med vagten efter at have sat segl for stenen.
illi autem abeuntes munierunt sepulchrum signantes lapidem cum custodibu

i graven, man graver, falder man selv, af stenen, man vælter, rammes man selv.
qui fodit foveam incidet in eam et qui volvit lapidem revertetur ad eu

og da de så op, bleve de var, at stenen var væltet fra; (thi den var meget stor)
et respicientes vident revolutum lapidem erat quippe magnus vald

og så snart jakob så sin morbroder labans datter rakel og hans hjord, gik han hen og væltede stenen fra brøndhullet og vandede sin morbroder labans hjord.
quam cum vidisset iacob et sciret consobrinam suam ovesque laban avunculi sui amovit lapidem quo puteus claudebatu

sten
saxum