Vous avez cherché: batavus (Danois - Letton)

- batavus bv, heerenveen, nederlandene
- batavus b.v., heerenveen, nīderlande,

(98) i løbet af undersøgelsen konstateredes det, at de nederlandske konkurrencemyndigheder havde idømt to datterselskaber (batavus n.v. og koga n.v.) af en fællesskabsproducent i stikprøven, accell group n.v., en bøde for deltagelse i konkurrencebegrænsende adfærd [7]. overtrædelsen vedrørte en aftale mellem de to datterselskaber og to andre fællesskabsproducenter (uden for stikprøven) og giant europe b.v. (der er forretningsmæssigt forbundet med den kinesiske eksportør giant china co. ltd) om fælles minimumsprislister (priskartel) for cykler, som blev anvendt i detailleddet på det nederlandske cykelmarked. det skal bemærkes, at accell group n.v. har appelleret til de nederlandske konkurrencemyndigheder mod beslutningen vedrørende priskartellet.
(98) izmeklēšanas laikā tika konstatēts, ka viena atlasītā kopienas ražotāja accell group n.v. divām filiālēm batvus n.v. un koga n.v. nīderlandes konkurences iestādes piemēroja naudas sodu par rīcību, kas vērsta pret konkurenci [7]. pārkāpums attiecās uz divu filiāļu vienošanos ar diviem citiem kopienas ražotājiem (neatlasītiem) un ar Ķīnas ražotāju giant china co. ltd. saistītu uzņēmumu giant europe b.v. attiecībā uz kopēju minimālo cenu sarakstu (cenu kartelis) velosipēdiem, šīs cenas tika izmantotas mazumtirdzniecības kanālos nīderlandes velosipēdu tirgū. jānorāda, ka accell group n.v. nīderlandes konkurences iestādēm pārsūdzēja to lēmumu attiecībā uz cenu karteli.