Vous avez cherché: bend the rules (Danois - Letton)

the rules and the [...
the rules and the [...

the rules governing the activities of the european monetary co-operation fund
the rules governing the activities of the european monetary co-operation fund

( a ) the payment message complies with the rules established by the network service provider ;
( a ) the payment message complies with the rules established by the network service provider ;

trainees registered in this programme are subject to the rules governing the ecb traineeship programme ( download ) .
trainees registered in this programme are subject to the rules governing the ecb traineeship programme ( download ) .

a processing of payment orders the provisions on processing of payment orders [ list of sections ] of the rules are valid and enforceable .
a processing of payment orders the provisions on processing of payment orders [ list of sections ] of the rules are valid and enforceable .

the rules on the processing of payment orders ( title iv ) refer to all payment orders submitted or payments received by any target2 participant .
the rules on the processing of payment orders ( title iv ) refer to all payment orders submitted or payments received by any target2 participant .

in fact, it should be noted that similar projects have already been approved by the commission based on the rules for regional aid, but not as environmental aid [9].
in fact, it should be noted that similar projects have already been approved by the commission based on the rules for regional aid, but not as environmental aid [9].

c enforcing title to security even in the event of insolvency proceedings or proceedings in respect of the participant , other participants in the system and the ecb as pledgees will still be free to enforce and collect the participant 's rights or assets through the action of the ecb pursuant to the rules .
c enforcing title to security even in the event of insolvency proceedings or proceedings in respect of the participant , other participants in the system and the ecb as pledgees will still be free to enforce and collect the participant 's rights or assets through the action of the ecb pursuant to the rules .

action envisaged and budget intervention arrangements the rules on payer 's information accompanying funds transfers provided for in the proposal for a regulation result in a number of obligations applicable to all payment service providers ( psps ) involved in the payment chain .
action envisaged and budget intervention arrangements the rules on payer 's information accompanying funds transfers provided for in the proposal for a regulation result in a number of obligations applicable to all payment service providers ( psps ) involved in the payment chain .

( a ) ( b ) payment orders submitted by participants are deemed accepted by the ecb if : the payment message complies with the rules established by the network service provider ;
( a ) ( b ) payment orders submitted by participants are deemed accepted by the ecb if : the payment message complies with the rules established by the network service provider ;

2007d0007 --- da --- 12.05.2010 --- 003.001 --- 33 ▼b ( articles 27-31 of the rules ) are valid and enforceable under the laws of [ jurisdiction ] .
2007d0007 --- lv --- 12.05.2010 --- 003.001 --- 33 ▼b 31 of the rules ) are valid and enforceable under the laws of [ jurisdiction ] .