Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de første historiske henvisninger til citrusfrugtdyrkning på gargano-halvøen går tilbage til 1003, takket være melo, prins af bari, der de lokale "pomi citrini" (bitre appelsiner) til normandiet for at vise normannerne gargano-områdets rige produktion. i 1600-tallet udviklede kommunerne vico del gargano og rodi garganico en betydelig citrusfrugthandel med venezianerne. denne intensive handel fortsatte også i 1800-tallet, og arancia del garganos berømmelse nåede de andre europæiske lande og usa.
vēstures avotos pirmās norādes par citrusu kultivēšanu šai teritorijā atrodamas jau 1003. gadā un runā par bari princi melo, kas, vēlēdamies pierādīt normāņiem gargano zemes auglību un ražību, nosūtīja tiem gargano%quot%pomi citrini%quot%, tas ir, seviljas apelsīnkoka augļus jeb melangolo (rūgtais apelsīns). septiņpadsmitajā gadsimtā vico del gargano un di rodi garganico komūnu tirdzniecības apjoms ar venēciešiem pieauga. Šī rosīgā tirdzniecība neapsīka arī līdz deviņpadsmitajam gadsimtam, un arancia del gargano reputācija sasniedza pārējās eiropas valstis un ameriku.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent