Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
støjniveau (dba)
trokšņa līmenis (db(a))
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
baggrundsstøjen bør holdes på et lavt niveau og må kun overstige 65 dba i korte perioder.
fona trokšņa līmenis jāsaglabā zems, un tas tikai īslaicīgi drīkst pārsniegt 65 decibelus.
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i den del af bygningen, hvor der holdes svin, skal vedvarende støjniveauer så høje som 85 dba undgås.
tajā ēkas daļā, kur tiek turētas cūkas, būtu jānovērš troksnis, kas ilgstoši sasniedz 85 dba līmeni.
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[17] det stemmer overens med den beslutning, kommissionen traf i m.2389 shell/dba og m.2533 bp/e.on, om at henvise alle markederne for olieprodukter i efterfølgende led til tyskland.
[17] tas atbilst komisijas lēmumam lietās m.2389 shell/dea un m.2533 bp/e.on nodot uz vāciju visas lietas par pakārtotiem naftas produktu tirgiem.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
