Vous avez cherché: durban (Danois - Letton)

afrikanske ledere blev på et topmøde i durban i 2002enige om at oprette au.
Āfrikas valstu vadītāji galotņu 2002.gada sanāksmē durbanā vienojās par as izveidi.

ifølge durbanplatformen for en styrket indsats (durban platform for enhanced action) skal der indgås en omfattende og solid aftale for alle senest i 2015 til gennemførelse fra og med 2020.
durbanas pastiprinātas rīcības platformas satvarā līdz 2015. gadam jāvienojas par visaptverošu un spēcīgu nolīgumu, kas piemērojams visiem un jāīsteno no 2020. gada.

to lån på hver 30 mio eur gik til forbedring af byinfrastrukturer i tshwane og ethekwini (durban), nemlig særlige projekter, udvalgt på grund af deres bidrag til social samhørighed og en varig udvikling.
divi aizdevumi, katrs no tiem eur 30 miljonu apmērā, tika novirzīti pretorijas un durbānas pilsētu infrastruktūru uzlabošanai īpašās programmās, kas tika izvēlētas, ņemot vērā to ieguldījumu sociālajā kohēzijā un ilgtspējīgā attīstībā.

det europæiske Økonomiske og sociale udvalg [1] konferencen om miljø og udvikling (rio de janeiro, 1992), den internationale konference om menneskerettigheder (wien, 1993), fn's ekstraordinære generalforsamling om hiv/aids (new york, 2001), den internationale konference om befolkningen og udviklingen (cairo, 1994), verdenstopmødet om den sociale udvikling (københavn, 1995), den internationale konference om afskaffelse af racisme, racediskrimination, fremmedhad og lignende former for intolerance (durban, 2001), den internationale konference om finansiering af udviklingen (monterey, 2002), den anden internationale samling om befolkningens aldring (madrid, 2002) og verdenstopmødet om bæredygtig udvikling (johannesburg, 2002), verdenstopmødet om informationssamfundet (genève, 2003 – tunis, 2005).
[1] vides un attīstības konference (riodežaneiro, 1992.), pasaules cilvēktiesību konference (vīne, 1993.), ano Ģenerālās asamblejas īpašā sesija par hiv/aids (Ņujorka, 2001.), starptautiskā iedzīvotāju un attīstības konference (kaira, 1994.), pasaules sammits sociālās attīstības jautājumā (kopenhāgena, 1995.), pasaules konference pret rasismu, rasu diskrimināciju, ksenofobiju un ar to saistīto neiecietību (durbāna, 2001.), starptautiskā konference par attīstības finansēšanu (montereja, 2002.), otrā pasaules asambleja novecošanas jautājumā (madride, 2002.) un pasaules sammits ilgtspējīgas attīstības jautājumā (johannesburga, 2002.), pasaules sammits informācijas sabiedrības jautājumā (Ženēva, 2003., un tunisija, 2005.).