Vous avez cherché: fællesskabsretten (Danois - Letton)

fællesskabsretten
kopienu tiesiskais regulējums

fÆllesskabsretten
kopienas tiesĪbu akti

a — fællesskabsretten
tiesai iesniegtie apsvērumi

konsolidering af fællesskabsretten
kopienas tiesību konsolidācija

kriterier vedrørende fællesskabsretten
ar acquis saistītie kritēriji

a — fællesskabsretten direktivets an-
a — kopienu tiesības

andre bestemmelser i fÆllesskabsretten
citi kopienas tiesĪbu aktu noteikumi

fællesskabsretten anvendes uden forskelsbehandling.
kopienas tiesību aktus piemēro nediskriminējot.

ajourføring og forenkling af fællesskabsretten
acquis atjaunināšana un vienkāršošana

henstillingen bør gennemføres i fællesskabsretten.
būtu jānodrošina šo saistošo ieteikumu iestrāde kopienas tiesiskajā regulējumā.

a) gradvis tilpasning til fællesskabsretten
a) pakāpeniska saskaņošana ar acquis communautaire;

forskrifterne om databeskyttelse under fællesskabsretten
kopienas datu aizsardzības tiesību akti

a) vedtagelse og gennemførelse af fællesskabsretten
a) acquis communautaire pieņemšana un īstenošana;

kommissionens kontrol med anvendelsen af fællesskabsretten
komisijas rīcība kopienas tiesību sargātājas statusā

disse foranstaltninger bør gennemføres i fællesskabsretten.
Šie pasākumi ir jāiekļauj kopienas tiesību aktos.

ved fortolkningen af fællesskabsretten domstolen at fastlægge.
kopienu likumdevējam, kā arī tiesai — interpretējot kopienu tiesību normas.

om kontrollen med gennemfØrelsen af fÆllesskabsretten (2004)
par kopienu tiesĪbu piemĒroŠanas pĀrraudzĪbu (2004)

de bør derfor beføjes til at anvende fællesskabsretten.
Šim nolūkam tām jāpiešķir pilnvaras piemērot kopienas tiesību aktus.

3 fællesskabsretten om forsikring (solvens ii) (2
jo īpaši kopienas tiesību aktu pārskatīšana apdrošināšanas jomā (maksātspēja ii) (2) un gsm direktīvas atcelšana (3) tieši ietekmēs uzņēmumus un pilsoņus.

fællesskabsretten finder ikke anvendelse på rent interne forhold.
kopienu tiesības nav piemērojamas tīri iekšējām situācijām.