Vous avez cherché: fartøjsidentifikationsnummer (Danois - Letton)

europæisk fartøjsidentifikationsnummer
eiropas kuģa identifikācijas numurs

enkelt europæisk fartøjsidentifikationsnummer
unikāls eiropas kuģa identifikācijas numurs

enkelt europæisk fartøjsidentifikationsnummer:
eiropas kuģa identifikācijas numurs:

»enkelt europæisk fartøjsidentifikationsnummer«.
“2.18. pants. unikāls eiropas kuģa identifikācijas numurs”;

database for europæisk fartøjsidentifikationsnummer
eiropas kuģu numuru datu bāze.

imo [1]-fartøjsidentifikationsnummer/rffo-nummer
sjo [1] piešķirtais kuģa identifikācijas numurs/rzpo atsauce

der kan kun tildeles ét europæisk fartøjsidentifikationsnummer pr. fartøj.
vienam kuģim piešķir tikai vienu eiropas kuģa identifikācijas numuru.

det unikke europæiske fartøjsidentifikationsnummer, eni, består af otte arabertal.
vienreizīgais eiropas kuģa identifikācijas numurs eni sastāv no astoņiem arābu cipariem.

der kan kun tildeles et enkelt europæisk fartøjsidentifikationsnummer til et fartøj.
vienam kuģim var piešķirt tikai vienu eiropas kuģa identifikācijas numuru.

[kode for den kompetente myndighed, der tildeler det enkelte europæiske fartøjsidentifikationsnummer]
[kompetentās iestādes kods, ar kuru piešķir unikālu eiropas kuģa identifikācijas numuru]

den kompetente myndighed udsteder et certifikat, der dokumenter tildelingen af det europæiske fartøjsidentifikationsnummer.
kompetentā iestāde izsniedz sertifikātu, kas dokumentāri apstiprina eiropas kuģa identifikācijas numura piešķiršanu.

ejeren eller dennes repræsentant er også ansvarlig for at sætte det europæiske fartøjsidentifikationsnummer på fartøjet.
Īpašnieks vai viņa pārstāvis ir arī atbildīgs par eiropas kuģa identifikācijas numura piestiprināšanu kuģim.

den kompetente myndighed, der har udstedt et fællesskabscertifikat, skal anføre det europæiske fartøjsidentifikationsnummer på fællesskabscertifikatet.
kompetentā iestāde, kas izsniegusi kopienas sertifikātu, minētajā kopienas sertifikātā ieraksta eiropas kuģa identifikācijas numuru.

ejeren af et fartøj eller dennes repræsentant ansøger den kompetente myndighed om at få tildelt et europæisk fartøjsidentifikationsnummer.
kuģa īpašnieks vai viņa pārstāvis vēršas kompetentajā iestādē ar pieteikumu eiropas kuģa identifikācijas numura piešķiršanai.

ejeren eller dennes repræsentant er også ansvarlig for, at det europæiske fartøjsidentifikationsnummer, der er anført på fællesskabscertifikatet, er anbragt på fartøjet.
kuģa īpašnieks vai viņa pārstāvis ir atbildīgs arī par to, lai kuģim būtu eiropas kuģa identifikācijas numurs, kuru ieraksta kuģim izsniegtajā kopienas sertifikātā.

det enkelte europæiske fartøjsidentifikationsnummer (eni), i det følgende benævnt europæisk fartøjsidentifikationsnummer, består af otte arabertal i henhold til tillæg iii.
unikālo eiropas kuģa identifikācijas numuru (eni), turpmāk dēvētu par eiropas kuģa identifikācijas numuru, saskaņā ar iii pielikumu veido astoņi arābu cipari.

i del i, tekstboks 3 i modellen, ændres udtrykket »officielle nummer« til »fælles europæiske fartøjsidentifikationsnummer«.
parauga i daļas 3. lodziņā terminu “oficiālais numurs” aizstāj ar terminu “unikāls eiropas kuģa identifikācijas numurs”;

denne kode er erstattet af det europæiske fartøjsidentifikationsnummer, jf. direktiv 2006/87ef, bilag ii, artikel 2.18.
Šis kods ir nomainīts ar eiropas kuģa identifikācijas numuru, kā definēts direktīvas 2006/87/ek ii pielikuma 2.18. pantā.

for så vidt angår fartøjer fra lande, hvor det ikke er muligt at tildele et europæisk fartøjsidentifikationsnummer, skal det europæiske fartøjsidentifikationsnummer, der skal anføres på fællesskabscertifikatet, tildeles af den kompetente myndighed, som udsteder fællesskabscertifikatet.
to valstu kuģiem, kuras nevar piešķirt eiropas kuģa identifikācijas numuru, kopienas sertifikātā ierakstāmo eiropas kuģa identifikācijas numuru piešķir kompetentā iestāde, kas izsniedz kopienas sertifikātu.

i artikel 2.19, stk. 2, andet afsnit, rettes udtrykket »officielle nummer« til »europæiske fartøjsidentifikationsnummer«.
5. pielikuma 2.19. panta 2. iedaļas otrajā rindkopā terminu “oficiālais numurs” aizstāj ar terminu “eiropas kuģa identifikācijas numurs”.